Chapter 25
物混成道玄章
Quick Answer
道生混沌，天地未分之时，有物浑然自成。寂寥无声，独立不改，循环不息，是为天下之母。名之曰道，勉强称其为大。大而逝，逝而远，远而返。道法自然，天地人皆效法之。
Key Concepts
- 道
- 大
- 自然
- 四大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 25, "物混成道玄章", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/dov/chapters/25/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
有物混成，先天地生。寂兮寥兮，独立不改，周行而不殆，可以为天下母。
吾不知其名，字之曰道，强为之名曰大。大曰逝，逝曰远，远曰反。
故道大，天大，地大，王亦大。域中有四大，而王居其一焉。
人法地，地法天，天法道，道法自然。
吾不知其名，字之曰道，强为之名曰大。大曰逝，逝曰远，远曰反。
故道大，天大，地大，王亦大。域中有四大，而王居其一焉。
人法地，地法天，天法道，道法自然。
Translaeshon
有物混成，先天地生。寂兮寥兮，独立不改，周行而不殆，可以为天下母。
吾不知其名，字之曰道，强为之名曰大。大曰逝，逝曰远，远曰反。
故道大，天大，地大，王亦大。域中有四大，而王居其一焉。
人法地，地法天，天法道，道法自然。
吾不知其名，字之曰道，强为之名曰大。大曰逝，逝曰远，远曰反。
故道大，天大，地大，王亦大。域中有四大，而王居其一焉。
人法地，地法天，天法道，道法自然。
Deep Reflekshon
Wot is this sjapter aboot?
道生混沌，天地未分之时，有物浑然自成。寂寥无声，独立不改，循环不息，是为天下之母。名之曰道，勉强称其为大。大而逝，逝而远，远而返。道法自然，天地人皆效法之。
Ow duz it rileyt to mee?
吾思此章，如观宇宙之始，悟万物之源。世间纷扰，皆有根本；根本之道，恒久不变。吾当效法道之无为，顺其自然，不强求，不执着。
Wot shood I doo toodai?
今日静心一刻，闭目冥想，感受天地之道。放下执念，任事物自然流转，如水就下，如风自生。
Related Sjapters
Mai Reflekshon
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?