Chapter 67
मेरा तेओ बड़ा दै
Original
我有三宝，持而保之：一曰慈，二曰俭，三曰不敢为天下先。
慈故能勇，俭故能广，不敢为天下先故能成器长。
今舍慈且勇，舍俭且广，舍后且先，死矣！夫慈，以战则胜，以守则固。天将救之，以慈卫之。
अनुवाद
मेरे पास तीन खज़ाना चै, जिन्ड़ा मैं संभाल के रखदा हों: पहिला दया, दूजा बचत, तेरा इहै कि जग में आगे नै निकलना।
दया करने वाला बहादुर बन सकदा दै, बचत करने वाला बड़ा बन सकदा दै, जग में आगे नै निकलने वाला दूसरैं का मार्गदर्शक बन सकदा दै।
पर जे दया छोड़ के बहादुरी करीश, बचत छोड़ के बड़ापन चाहीश, पीछे रहना छोड़ के आगे निकलीश, ता फेकत मौत मिलीश! दया रख के लड़ो ता जीत होवे, दया रख के बचो ता कामयाबी मिलीश। आसमान भी मदद करदा दै जेहड़ा दया नूँ अपनावे।
गहरी सोच
ऐ चैप्टर बारे में क्या ऐ?
ई अध्याय बात करदा चै कि सच्चा तेओ किसै और चीज़ नूँ नै लगदा, तेई कारण ई बड़ा दै। एह में तीन रतना बताया गया चै: दया, बचत, और आगे नै नै निकलना। दया हुआ करीश ता बहादुरी आवे दी, बचत हुआ करीश ता दौलत बढ़े दी, पीछे रहीश ता बड़ा बनीश। जे ई तीनों गुआल दीश ता मौत आवे दी। दया रख के लड़ो ता जीत मिलीश, दया रख के बचो ता कामयाबी मिलीश।
एह मेरे कन्ने किवें संबंधित ऐ?
मैं सोचदा हों कि मेरी ताकत मेरे कामों में नै दै, बल्कि मेरी दया और सहनशीलता में दै। जे मैं अपने गुस्से नूँ काबू में रखां ता मैं अपने झगड़ों नूँ ठीक कर सकदा हों। मैं बचत करना सीखूँगा, ना फकत रूपयैं की बल्कि अपनी ऊर्जा और वक्त की भी।
What should I do today?
आज मैं किसी न किसी नै मदद करूँगा। जे क्सै मेरे साथ बुरा करे ता मैं दया दिखाऊँगा। अपने गुस्से नूँ काबू में रखूँगा और दूसरों दी बात सुनूँगा।
संबंधित अध्याय
मेरी सोच
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?