Sa kapitol i fer sonmey i bon pli sobit so konplike. Lamazn piti ek popilasyon piti ki pa bezwen lenzegnasion sofistike, ki pa ale lwen. Zot pa bezwen bato ni zam. Zot viv byen dan senplitid, kontan sa ki zot annan, manze bon manze, mete bon rad, viv anba lakaz, kontan zot laferm. BANN nasyon vwazen tann zot, me zot pa bezwen rendered vizit.
Key Concepts
小国寡民
简朴
甘美安乐
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 80, "Bonn Lape I Dan Senplitid", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/crs/chapters/80/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Lamazn i ti, popilasyon i piti. Me malgre lenzegnasion ki kapav miltiplie byolo pa swa zot, zot pa bezwen uza lalwa. Ifermyen sa lalwa, zot pa inport Louvri kote. BANN moun res anba bografy e pa ale lwen. Me zot annan par e bato, me pa bezwen sevi ek lalwa. BANN moun annan zam, me pa bezwen poz lalwa. Ifermyen bann zarmo revini a so lagerzan. Zot manze sa ki zot annan, zot kontan zot rad, zot viv dan zot labitasyon, zot kontan zot laferm. BANN nasyon vwazen gannyenn zot, zot tann labwi bondye, me zot popilasyon mori san-nyon prosenn.
Refleksyon anba
Kisa sa lepok i annan anba?
Sa kapitol i fer sonmey i bon pli sobit so konplike. Lamazn piti ek popilasyon piti ki pa bezwen lenzegnasion sofistike, ki pa ale lwen. Zot pa bezwen bato ni zam. Zot viv byen dan senplitid, kontan sa ki zot annan, manze bon manze, mete bon rad, viv anba lakaz, kontan zot laferm. BANN nasyon vwazen tann zot, me zot pa bezwen rendered vizit.
Kouma sa inportem pour mwa?
Sa sonmey i rapel mwan ki boner i pa dan akimilasyon materyel. Anplway sa senplitid ki'n dekri, mwan kapav dekouvri pax vre. Sa i annan di ki mwan pa bezwen swiv konplike, me kapav viv anba laner.
Kisa mwan bizin fẹ oswin?
Ozordi, mwan pou pran lanplwa pou apresye sa ki mwan annan anvwironnman. Anba zot manze ek rod kontakt sinpatik ek sa ki'n roumir.
In a little state with a small population, I would so order it, that, though there were individuals with the abilities of ten or a hundred men, there should be no employment of them; I would make the people, while looking on death as a grievous thing, yet not remove elsewhere (to avoid it).
AI Modenn
Lamazn i ti, popilasyon i piti. Me malgre lenzegnasion ki kapav miltiplie byolo pa swa zot, zot pa bezwen uza lalwa. Ifermyen sa lalwa, zot pa inport Louvri kote. BANN moun res anba bografy e pa ale lwen. Me zot annan par e bato, me pa bezwen sevi ek lalwa. BANN moun annan zam, me pa bezwen poz lalwa. Ifermyen bann zarmo revini a so lagerzan. Zot manze sa ki zot annan, zot kontan zot rad, zot viv dan zot labitasyon, zot kontan zot laferm. BANN nasyon vwazen gannyenn zot, zot tann labwi bondye, me zot popilasyon mori san-nyon prosenn.
