Kapit la in esplike ki lanatir in met an plas sa dinamik ki lopose - pou resevwar, ou'n bizin bay; pou kontrek, ou'n bizin louvwar; pou pran, ou'n bizin bay. Sa ki dous e feb kapab gayn ek sa ki for e difisil. Se byen ki lezot pa tulowar wè sa ki anba lanbyo.
Key Concepts
微明
柔弱
刚强
阴阳
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 36, "Lalin ki Gandin Lor Lalwa", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/crs/chapters/36/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Si ou'n anvi pou kontrem lor sa, ou'n bizin avan louvwar anpl li. Si ou'n anvi pou febwaz li, ou'n bizin avan fortify li. Si ou'n anvi pou aboli li, ou'n bizin avan elve li. Si ou'n anvi pou pran sa, ou'n bizin avan bay sa. Sa se sa ki'n aplel lenmost subtil. Sa ki dous e feb kapab gagne sa ki difisil e for. Onm pa kapab tir son pwason ki lager lalin ki fon byen. Lame sa ki anba son lanbyo pa kapab montre lezot dimoun.
Refleksyon anba
Kisa sa lepok i annan anba?
Kapit la in esplike ki lanatir in met an plas sa dinamik ki lopose - pou resevwar, ou'n bizin bay; pou kontrek, ou'n bizin louvwar; pou pran, ou'n bizin bay. Sa ki dous e feb kapab gayn ek sa ki for e difisil. Se byen ki lezot pa tulowar wè sa ki anba lanbyo.
Kouma sa inportem pour mwa?
Sa in montre mwa ki move tan i'n neplize pou konekte ek lanatir - leman mwan anvi sitwasyon pou chanze, mwan bizin konprann ki sa kapab bezwen tan ak pasyans. Sa ki dous e pasyant pli souvan reisi pase sa ki agresif.
Kisa mwan bizin fẹ oswin?
Ozordi, mwan ap eseye konpwie son spirito ki feb e dous anplen laler e pasyans. Anplwa kontan, resevwar avek kontantman, e obeyin sa ki pa kapab chanze.
When one is about to take an inspiration, he is sure to make a (previous) expiration; when he is going to weaken another, he will first strengthen him; when he is going to overthrow another, he will first have raised him up; when he is going to despoil another, he will first have made gifts to him. The soft overcomes the hard; and the weak the strong.
AI Modenn
Si ou'n anvi pou kontrem lor sa, ou'n bizin avan louvwar anpl li. Si ou'n anvi pou febwaz li, ou'n bizin avan fortify li. Si ou'n anvi pou aboli li, ou'n bizin avan elve li. Si ou'n anvi pou pran sa, ou'n bizin avan bay sa. Sa se sa ki'n aplel lenmost subtil. Sa ki dous e feb kapab gagne sa ki difisil e for. Onm pa kapab tir son pwason ki lager lalin ki fon byen. Lame sa ki anba son lanbyo pa kapab montre lezot dimoun.
