Chapter 18
Ekigambo Ekyakoreire Obulyo
Quick Answer
Iki ki kagamba nkuba bwe ekitaga ekirala ekikulu kiremeire, riisa ho ekintu ekishushooka. Bwe abantu bategereire obusobozi, riisa ho abantu abazimbwa. Bwe muryango teushwanire, haba ho okugarukira kwokugontrwa. Bwe enshonga y’ensi yagwa, haba ho abantu abagumire.
Key Concepts
- 大道
- 仁义
- 社会退化
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 18, "Ekigambo Ekyakoreire Obulyo", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/cgg/chapters/18/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
Ohuhanduura
Ukugaruka kunnya
Ki ekandi y'omu chetero?
Iki ki kagamba nkuba bwe ekitaga ekirala ekikulu kiremeire, riisa ho ekintu ekishushooka. Bwe abantu bategereire obusobozi, riisa ho abantu abazimbwa. Bwe muryango teushwanire, haba ho okugarukira kwokugontrwa. Bwe enshonga y’ensi yagwa, haba ho abantu abagumire.
Kirikuhurirana ntya nawe?
Mu bulijjo bwange, aha nafunza nkuba emikolo egyakozire ebirala biramba gishushooka ebikyara ebyo. Naiwe nkuba nafunza nkuba bwe nafuga obutware obutagumbye, haba harukushushooka obukontamu.
Nki nkora lelo?
Lero naagumye okugumira kw’okunwa ekigambo ekirala ekikulu, ne nleka okushushooka okutabwa.
Ebitabo Ebiharikirize
Okwetoorooza Kwangye
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?