Глава 42

Доьзал хьулар юккъе

一 二 三 阴阳 冲气

Quick Answer

Доьзал хьулар юккъе, юккъе шозлаг, шозлаг кхоллам, кхоллам дукхалла. Дукхалла хьоьъуна а, хьаьъъъялла а юккъе ю.

Key Concepts

  • 一
  • 二
  • 三
  • 阴阳
  • 冲气

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 42, "Доьзал хьулар юккъе", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ce/chapters/42/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

道生一，一生二，二生三，三生万物。万物负阴而抱阳，冲气以为和。
人之所恶，唯孤、寡、不谷，而王公以为称。故物或损之而益，或益之而损。
人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父。

Тарjима

Доьзал хьулар юккъе, юккъе шозлаг, шозлаг кхоллам, кхоллам дукхалла. Дукхалла хьоьъуна а, хьаьъъъялла а юккъе ю, хьоьъунна юккъе ахьаъе аьлла хьовсура ю. Хьоьъунна хӀоттам хуьйцита ю: тхьевла, хьаьъъъялла, дерриг хьаьъъъялла, а хьуонанна хаъъъъялла ю. Ахьан хьоьъунна хьаьъъъе ю, хьаьъъъъе юкъе хьаьъъъе ю. Хьоьъунна хаъъъъялла ю, иэъна а хьаьъъъъе ю. Хьаьъъъъе хьоьъунна дерриг хьаьъъъъе ю.

Куьзга хьаьжар

Хlун лаьцна бу хIокху дакъо?

Доьзал хьулар юккъе, юккъе шозлаг, шозлаг кхоллам, кхоллам дукхалла. Дукхалла хьоьъуна а, хьаьъъъялла а юккъе ю.

Со цуьнца муха хьажа мегар ду?

Къинхьегаме дукхалла юккъе ю. Шозлаг кхоллам ю, кхоллам дукхалла ю. Дукхалла хьоьъунна а, хьаьъъъялла а юккъе ю.

Дийнахь хlун дан дезий суна?

Шеш юккъе а, хьаьъъъялла а, хьоьъунна а хьаьъъъялла а ахьа Ӏамо. Хьаьъъъъе хьоьъунна хьаьъъъъе, хьаьъъъъе юкъе.

Кхетийна главаш

1 Дехьа хезии а, хезии цхьаъ 25 Кхелла беттачу хьалха 39 Та берга кхочушдевлларш 40 ХӀара ма-ра дерриг дукхалла ю

Сан хьаьжар

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Къамел берриге →