Tao pekirina nginn i bas kamfore sada, banci iberi pekireban, nari pekireban kalaken ras puna si erbagi. Kalaken man baba banci erhaba, apera ndung kiniseri ia? Tao pekirina nginn erbagi reh i bas kalaken man baba, erghilaki ras ninem erlestar ras pe banci erhaba. Enggo ras ia jadi pekireban kamfore sada i bas nge ia.
Key Concepts
道
奥
宝
善人
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 62, "Tao Si Pekirina Nginn Nge Ia Kamfore", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/btx/chapters/62/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tao pekircina nginn si ogen kamfore ibas, puna si erbagi e, si erteken o jadi pe nakolena. Ucapi ermaidah banci mbaraken silaken, jalanndu ermaidah banci mbaraken kalaken. Enggo ras kalaken nari, apera ndung kiniseri ia? Jadi kai reh: geh tasujehi Raja,geh taetapkanhi Minister Sedoa, enggo mbarami ercukubi jai si ermaida ras kudenda ampat si erlestar, nda erbagi ras ninem erkenn i Tao pekircina nginn. Edeken apera kiniberi ras ia ipake si muloi kamit Tao pekircina nginn? Gari pe ndake, si mancari banci erhaba, si ersalah banci erbagi pe nakolen? Jadi Tao pekircina nginn pekireban kamfore sada.
Piker Kandel
Bab icala embuhna?
Tao pekirina nginn i bas kamfore sada, banci iberi pekireban, nari pekireban kalaken ras puna si erbagi. Kalaken man baba banci erhaba, apera ndung kiniseri ia? Tao pekirina nginn erbagi reh i bas kalaken man baba, erghilaki ras ninem erlestar ras pe banci erhaba. Enggo ras ia jadi pekireban kamfore sada i bas nge ia.
Kai ras aku erkena?
Aku me erlah erkenn i pekireban Tao pekirina nginn nari bas idi ras kalaken man baba. Engko erkenn i bas pekireban nda, Tao reh si muloi ngidah aku ras ngidah kalaken man baba. Jadi engko erbagi erkenn i bas kai.
Ape ya kalakaken ari ngkai?
Ari mini saya banci mbaraken kalaken ras ras Kalaken nari, erghilaki ras ia banci kiniseri. Jadi ras pe lako aku erkenn, erkenn i bas pekireban Tao pekirina nginn nari bas kamperatenndu.
Tao has of all things the most honoured place. No treasures give good men so rich a grace; Bad men it guards, and doth their ill efface. Why was it that the ancients prized this Tao so much? Was it not because it could be got by seeking for it, and the guilty could escape (from the stains of their guilt) by it?
AI Modern
Tao pekircina nginn si ogen kamfore ibas, puna si erbagi e, si erteken o jadi pe nakolena. Ucapi ermaidah banci mbaraken silaken, jalanndu ermaidah banci mbaraken kalaken. Enggo ras kalaken nari, apera ndung kiniseri ia? Jadi kai reh: geh tasujehi Raja,geh taetapkanhi Minister Sedoa, enggo mbarami ercukubi jai si ermaida ras kudenda ampat si erlestar, nda erbagi ras ninem erkenn i Tao pekircina nginn. Edeken apera kiniberi ras ia ipake si muloi kamit Tao pekircina nginn? Gari pe ndake, si mancari banci erhaba, si ersalah banci erbagi pe nakolen? Jadi Tao pekircina nginn pekireban kamfore sada.
Refleksik
Kai bab uku ninspiren ras aku? Kai cara ngabenken uku?
