Pennad11

Tri-ugent skoseg war un dervenig

三十辐共一毂,当其无,有车之用。
埏埴以为器,当其无,有器之用。
凿户牖以为室,当其无,有室之用。
故有之以为利,无之以为用。
Tri-ugent skoseg zo d'ur c'harr-nij, dre ma 'z eo gouk o c'hornad e c'haller implijout ar c'harr. Lodenn douar ha lamm a vez graet anezho unan bennak, dre ma 'z eo gouk a-dro da benn e c'haller implijout anezhañ. Digoret enezho doroù ha prenestroù da sevel ur gêr, dre ma 'z eo gouk a-dro da benn e c'haller implijout ar gêr. Setu ez ar peurrest zo a ro al lens, met ar goullo zo a ro ar servij gwirion.

Evezhiañ splann

War bep a zo ar pennad-mañ?

An hini a gont an dibab da zeskiñ e teu ar gouzoug eus an eskemm hag ar gouk eus ar pouez. Evit ur c'harr-nij da vezañ gwerzhet eo ret kaout spokoù ha dourloù met dreist-holl eo ret kaout un dervenig gouk en e c'hornad. Evit ur pod da vezañ gwerzhet eo ret kaout aod ha lamm met dreist-holl eo ret kaout un esaouenn gouk en e c'hrign. Evit ur gêr da vezañ gwerzhet eo ret kaout mogerioù met dreist-holl eo ret kaout doroù ha prenestroù a laosk an heol hag an avel da zont enni. Ar perzh gouk a zo ar penn da c'hoari war dazont ar re all.

Peta vefe da关系 d'in?

Gouzout a ran ez eo ret din laosk lec'h d'an eskemm hag d'an divarrekadur en va buhez pemdeziek. Ne gemer ket tra welet a-walc'h petra 'z eo mat evidon, pe petra 'z eo gouzout a ran. An diaesusterezh a anavezan en va buhez a zeu diwar ar fed ez on odasus da vezañ leun. Met diwar ziscount ez an dave da zisplegañ e talvez ar gouk d'id, ha n'eo ket ar leun. En un doare all e c'hall va kalon gouk bezañ mat war dazont, pa laoskan lec'h d'ar stanketañ hag ar sioulaat a gaver ennon.

Petra a ran hirie?

Hirio e teskinin da laosk kalz tra war un tu, da laosk ma spered chom hep kaout ebet war an tu all, da zastum peurrest ha da esaeiñ chom hep kêr ebet war netra. Evit un nebeud munutennoù e c'hallin simpleamant sevel ha sellet ouzh an oabl, hep soñjal e-barzh, hep tamm ebet da ren an traoù. Evel ma 'z eo dervenig ur c'harr-nij eo va enklask da laosk ar va oad da zont en-dro d'in.

Pennadoù kar

Ma Soñj

Petra a venn ar pennad-mañ deoc'h? Penaos e oac'h da lakaat war raok?

Ask Laotzu About This Chapter Brav ebet →