Chapter 59

ⴰⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵏ

啬 积德 深根

Quick Answer

ⴰⵣⴷⵉ ⴰⵎⵉ ⵎⴰ ⵉⵍⵓⵎⵉⵏ ⵓⵙⵎⵉⵖⵓⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓ ⵉⵎⵉ ⵓⵙⵎⴰⵏ. ⵓⵙⵎⵉⵖⵓⵍ ⴰⵎⵉ ⵓⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵔ, ⵓⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵔ ⴰⵎⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵙ. ⵓⵎⴰⵣⵓ ⵉⵎⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵏ.

Key Concepts

  • 啬
  • 积德
  • 深根

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 59, "ⴰⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵏ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ber-Tfng/chapters/59/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

治人事天莫若啬。夫唯啬，是谓早服。早服谓之重积德，重积德则无不克，无不克则莫知其极，莫知其极可以有国，有国之母可以长久。
是谓深根固柢，长生久视之道。

ⵜⴰⴼⵙⵙⵓⵜ

ⴰⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵏ ⴰⵎⵉ ⴰⵙⵎⵉⵖⵓⵍ. ⵎⴰ ⵏⵉⵍⵓ ⴰⵙⵎⵉⵖⵓⵍ, ⴰⵙⵎⵉⵖⵓⵍ ⴰⵎⵉ ⵓⵙⴽⵓⵎ ⵏⵖⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓ. ⵓⵙⴽⵓⵎ ⵏⵖⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓ ⴰⵎⵉ ⵓⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵔ. ⵓⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵔ ⴰⵎⵉ ⵎⴰ ⵏⵉⵔ ⵓⵙⵔⵓ ⵓⵏⵖⵓ. ⵎⴰ ⵏⵉⵔ ⵓⵙⵔⵓ ⵓⵏⵖⵓ, ⵓⵎⴰⵣⵓ ⵉⵎⵉ ⵓⵙⵉⵎⵓⵏ ⵓⵎⵉ ⵏⵖⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓ. ⵎⴰ ⵏⵉⵔ ⵓⵙⵔⵓ ⵓⵏⵖⵓ ⴰⵙⵖⵔⴰⵡ, ⵓⵎⴰⵣⵓ ⵉⵎⵉ ⵓⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵙ. ⴰⵣⴷⵉ ⴰⵎⵉ ⵎⴰ ⵉⵎⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵏ, ⵓⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵎⵎⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵙ.

ⴰⵎⵢⵓⵙⵙⵏ ⴰⴳⴳⴰⵔⴰⵏ

ⴰⵏⵏⴰ ⵓⵎⵓⵔⵓⵙ ⵏⵓⵙ?

ⴰⵣⴷⵉ ⴰⵎⵉ ⵎⴰ ⵉⵍⵓⵎⵉⵏ ⵓⵙⵎⵉⵖⵓⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓ ⵉⵎⵉ ⵓⵙⵎⴰⵏ. ⵓⵙⵎⵉⵖⵓⵍ ⴰⵎⵉ ⵓⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵔ, ⵓⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵔ ⴰⵎⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵙ. ⵓⵎⴰⵣⵓ ⵉⵎⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⴽⵔⵡⴰⵏ.

ⵎⴰⵎⴽ ⵉⵜⵜⴽⴽⴰ ⵖⴼ ⵓⴷⵔⵉⵎ ⵉⵏⵓ?

ⴰⵣⴷⵉ ⴰⵎⵉ ⵎⴰ ⵉⵎⵉ ⵓⵙⵎⵉⵖⵓⵍ ⴰⵎⵉ ⵓⵣⴷⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵔ. ⵎⴰ ⵏⵉⵍⵓ ⴰⵙⵎⵉⵖⵓⵍ, ⵓⵣⴷⵉ ⴰⵙⴽⵓⵎ ⵏⵖⵓ ⵏⵓⵔⴰ. ⴰⵟⵟⵓⵏ ⵏⵉⵓ ⵏⵉⵍⵓⵏ ⵓⵣⴷⵉ ⵉⵎⵉ ⵓⵙⴽⵓⵎ ⵏⵖⵓ.

ⵎⴰ ⴷ ⴰⵔⴰ ⵅⴷⵎⵖ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ?

ⴰⵣⴷⵉ ⴰⵎⵉ ⵎⴰ ⵉⵎⵉ ⵓⵙⵎⵉⵖⵓⵍ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵓ. ⴰⵟⵟⵓⵏ ⵏⵉ ⵓⵙⵙⵓⵔ ⵏⵉⵓ ⴰⵙⵎⵉⵖⵓⵍ, ⴰⵙⵖⵔⴰⵡ ⵏⵉⵓ ⴰⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ.

ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏ

10 载营魄抱一 16 ⴰⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵔⵎⵉⵡⵏ 33 ⴰⵣⵓⵍ ⵏ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵉⵎⵏ 54 善建者不拔

ⴰⵎⵢⵓⵙⵙⵏ ⵉⵏⵓ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →