An chapter na ini minsan nagtutukoy sa mga tunay na kahulugan kan buhay. Sinasabi niya na an tunay na panungaran dai magayon sa pandinig, alagad an mga magayon na panungaran dai dapat pagbootan. An mayong-mayongdae nagsasabi-kasabi, asin an nagsasabi-kasabi dai mayong-mayong. Ini nagpapaipadunong na an katinuan minsan may presenteng dai maganda, alagad ini an dapat sundon.
Key Concepts
信
善
不积
不争
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 81, "An mga Tunay na Panungaran", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bcl/chapters/81/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
An tunay na mga panungaran dai magayon; An mga magayon na panungaran dai tunay. An marhay na tawo dai nag-aag; An nagaag dai marhay. An mayong-mayong dai nagsasabi-kasabi; An nagsasabi-kasabi dai mayong-mayong. An banwang dai nagpoo nin pagboot;kun pa nagtao siya sa iba, mas marhay pa an saiyang sadya. An saiyang pagboot iyo an pagtao; kun pa nagbibigay siya sa iba, mas marhay pa an saiyang kinaipuhan. An daan kan kalangitan iyo an pagpapatangin asin dai pagdudumara; An daan kan banwang iyo an paggibo asin dai pagbobodong.
Mga Deep na Pagnin可以对
Anong tema kan kabanatang ini?
An chapter na ini minsan nagtutukoy sa mga tunay na kahulugan kan buhay. Sinasabi niya na an tunay na panungaran dai magayon sa pandinig, alagad an mga magayon na panungaran dai dapat pagbootan. An mayong-mayongdae nagsasabi-kasabi, asin an nagsasabi-kasabi dai mayong-mayong. Ini nagpapaipadunong na an katinuan minsan may presenteng dai maganda, alagad ini an dapat sundon.
Pano ini sa sako?
Saro akong tawo na sa kadaklan na panahon nagbobodong sa pagkamit kan iba. Ini an chapter nagbubuu sa ako na ang tunay na kaogmahan yaon sa pagbibigay, bakong sa pagbobodong. An pagtao sa iba iyo an daan na nagbubunga nin kadakul na kinaipuhan sa busog. An pagboot ko sa iba mayo sanang naghoholang, kundi nagtatao nin buotan.
Ano an dapat kong gibuhon ngunyan?
Uyon an sarong pagboot sa sarong kaakian o kabuligan an sarong kapribado na dai makakaguno nin bayad. Magin tunay sa pagboot asin dai maghambog. Huminapon an hiro sa pagboot asin sai mong makua an tunay na kaluoy.
Sincere words are not fine; fine words are not sincere. Those who are skilled (in the Tao) do not dispute (about it); the disputatious are not skilled in it. Those who know (the Tao) are not extensively learned; the extensively learned do not know it. The sage does not accumulate (for himself). The more that he expends for others, the more does he possess of his own; the more that he gives to others, the more does he have for himself.
AI Moderno
An tunay na mga panungaran dai magayon; An mga magayon na panungaran dai tunay. An marhay na tawo dai nag-aag; An nagaag dai marhay. An mayong-mayong dai nagsasabi-kasabi; An nagsasabi-kasabi dai mayong-mayong. An banwang dai nagpoo nin pagboot;kun pa nagtao siya sa iba, mas marhay pa an saiyang sadya. An saiyang pagboot iyo an pagtao; kun pa nagbibigay siya sa iba, mas marhay pa an saiyang kinaipuhan. An daan kan kalangitan iyo an pagpapatangin asin dai pagdudumara; An daan kan banwang iyo an paggibo asin dai pagbobodong.
Sakong Pagpapalag
Ano an ginigibo kan ini saimo? Pano mo iyan gigibuhon?
Mag-soli ki Laotzu Manungod sa Kabanatang ini Gabos na chat →
