Sinabi kan chapter na an dating peroplano kan Kadunongan, dai sila makakaaram sa sapatos na ini, alagad sa sailyang kahulogan, sila an toong peroplano. Maski dai kita makakua nin kahulogan kan sapatos na ini, pirming kita makakua nin dalan. An peroplano na ini, dai sia masyadong marhay asin dai man masyadong dako; sapatos sa laog kan balanse. Maski may karakul, sapatos pa man ini—maski may boot, sapatos pa man ini—maski may boot, sapatos pa man ini. An peroplano na ini, maskung paano paagi, sapatos pa man ini—maski an saimong buhay magigibo nin bagong dalan, sapatos pa man ini.
Key Concepts
修道
虚静
不盈
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 15, "An mga Dating Peroplano kan Kadunongan", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bcl/chapters/15/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
An mga peroplano kan kadakol na taon nakaaging mapong magdarana nin dalan kan Kadunongan, maski mayo silang maaram an saiyang toong kahulogan. Maski sapatos, dai pa sila makakaaram sa sadiri! Alagad, iyan an sailyang kahulogan kan boot kan buot. Pigladawan sia nin sapatos na parong-parong: Nagaantong sapatos arog kan naglalakaw sa sarong salog sa panahon nin tig-init, Nagaantong sapatos na maski dai mo masabi kun sain ka mararating. Nagaantong sapatos na arog kan naghihinanta sa saimong sadiri sa pagbaba. Nagaantong sapatos na arog kan nagbubuhos nin tubig sa ibabaw kan ice. Nagaantong sapatos na arog kan giniba an sadiri. Nagaantong sapatos na arog kan sarong lamang walay kasagkoran. Nagaantong sapatos na arog kan sarong lugar na dai ka pwedeng magduman. Nagaantong sapatos na arog kan tubig na dai man matalub. Sino an may boot makagibo nin turbidong tubig na magin malinaw pa duman sa saiyang kaipuhan? Sino an may boot makagibo nin buhay na dai matatapos asin patuloy man magigibo nin bagong buhay? An nagbubuhay kan sapatos na ini dai gusto an kasagkoran. Maski dai pa sia makakua nin kasagkoran, pirming may bagong dalan na pwedeng lumaogon.
Mga Deep na Pagnin可以对
Anong tema kan kabanatang ini?
Sinabi kan chapter na an dating peroplano kan Kadunongan, dai sila makakaaram sa sapatos na ini, alagad sa sailyang kahulogan, sila an toong peroplano. Maski dai kita makakua nin kahulogan kan sapatos na ini, pirming kita makakua nin dalan. An peroplano na ini, dai sia masyadong marhay asin dai man masyadong dako; sapatos sa laog kan balanse. Maski may karakul, sapatos pa man ini—maski may boot, sapatos pa man ini—maski may boot, sapatos pa man ini. An peroplano na ini, maskung paano paagi, sapatos pa man ini—maski an saimong buhay magigibo nin bagong dalan, sapatos pa man ini.
Pano ini sa sako?
Sa saiyang buhay, lagi syang naghahanap nin boot na peroplano. Maski sa pag-iram, naghahanap syang may boot. Maski sa pag-ako, naghahanap syang may boot. Maski sa gabos na bagay na ginigibo niya, naghahanap syang may boot. Maski dai pa niya masabi an boot kan sapatos na ini, naghahanap pa man siya.
Ano an dapat kong gibuhon ngunyan?
Hindi ka magpundo sa paghanap nin sapatos na ini. Maski dai mo pa makua, paduman pa man. Maski sa pag-iram, paduman pa man. Maski sa pag-ako, paduman pa man. Maski sa gabos na bagay na ginigibo mo, paduman pa man. An peroplano kan sapatos na ini, sapatos sa laog kan balanse—maski an saimong buhay magigibo nin bagong dalan, sapatos pa man ini.
The skilful masters (of the Tao) in old times, with a subtle and exquisite penetration, comprehended its mysteries, and were deep (also) so as to elude men's knowledge. Shrinking looked they like those who wade through a stream in winter; irresolute like those who are afraid of all around them; grave like a guest (in awe of his host); evanescent like ice that is melting away; unpretentious like wood that has not been fashioned into anything; vacant like a valley, and dull like muddy water.
AI Moderno
An mga peroplano kan kadakol na taon nakaaging mapong magdarana nin dalan kan Kadunongan, maski mayo silang maaram an saiyang toong kahulogan. Maski sapatos, dai pa sila makakaaram sa sadiri! Alagad, iyan an sailyang kahulogan kan boot kan buot. Pigladawan sia nin sapatos na parong-parong: Nagaantong sapatos arog kan naglalakaw sa sarong salog sa panahon nin tig-init, Nagaantong sapatos na maski dai mo masabi kun sain ka mararating. Nagaantong sapatos na arog kan naghihinanta sa saimong sadiri sa pagbaba. Nagaantong sapatos na arog kan nagbubuhos nin tubig sa ibabaw kan ice. Nagaantong sapatos na arog kan giniba an sadiri. Nagaantong sapatos na arog kan sarong lamang walay kasagkoran. Nagaantong sapatos na arog kan sarong lugar na dai ka pwedeng magduman. Nagaantong sapatos na arog kan tubig na dai man matalub. Sino an may boot makagibo nin turbidong tubig na magin malinaw pa duman sa saiyang kaipuhan? Sino an may boot makagibo nin buhay na dai matatapos asin patuloy man magigibo nin bagong buhay? An nagbubuhay kan sapatos na ini dai gusto an kasagkoran. Maski dai pa sia makakua nin kasagkoran, pirming may bagong dalan na pwedeng lumaogon.
Sakong Pagpapalag
Ano an ginigibo kan ini saimo? Pano mo iyan gigibuhon?
Mag-soli ki Laotzu Manungod sa Kabanatang ini Gabos na chat →
