Bab 46
Yan Ring Jagate Ada JalanAgung
Quick Answer
Awig-awig utawi JalanAgung ring jagate pacang ngaturin kahanan jagate. Yan ada JalanAgung, jaran pasaut pacang dituangang ngaratyengin lemah. Yan tan ada JalanAgung, jaran peteng pacang ditiungal ring galangan yuda. Raga pisan tiang tan uninga rasa, wanti ragane tan kasogatan.
Key Concepts
- 知足
- 无道
- 有道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 46, "Yan Ring Jagate Ada JalanAgung", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ban/chapters/46/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Asli
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。
Terjemahan
Pikaterusan Jero
Niki chapter napi ané?
Awig-awig utawi JalanAgung ring jagate pacang ngaturin kahanan jagate. Yan ada JalanAgung, jaran pasaut pacang dituangang ngaratyengin lemah. Yan tan ada JalanAgung, jaran peteng pacang ditiungal ring galangan yuda. Raga pisan tiang tan uninga rasa, wanti ragane tan kasogatan.
Kacunduk ring ida?
Akyaka tansah mrasuk rasanan ring gumin. Tiang ring caru pisan duka, nanging tan uninga yen rasa sikianin wanti mabasek. Yan tiang tan wruh rasa, ragane pacang tan setya. Yan tiang tan wruh rasa, ragane pacang sakania.
Naon sane dados titiang lakonaken rum当下的?
Miyanni ring dina puniki, tiang pacang ngeling ring rasa. Tiang tan pacang ngulati wanti luwe, nanging tiang pacang tresna ring sane sampun wonten. Tiang pacang ngranokasa rasa, wanti mabasek rumuhun ngelah rasa.
Parahyangan Sane Pagenahin
Panyimpulan Ipunku
Sane ngranikayang ring ida? Kacunduk ipun ri tatkala?