Qillqa 40
Tayka Sarnaqawi
Quick Answer
Kay kaptata, tayka sarnaqawiwa. Kunaymana kuna kunamtixa sarnaqawipaxa, ukatsti tunka yäpaqäwipawa. Juk'amp puririnaka marcana ukhamawa wiñawa. Mana marcana mäki ukhamawa marcana wiñäwi sarnaqawinakawa.
Key Concepts
- 反
- 弱
- 有
- 无
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 40, "Tayka Sarnaqawi", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ay/chapters/40/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
Larut'ayawi
Ukhaxa Uñt'ayawi
Kunas kaypi qhananchata?
Kay kaptata, tayka sarnaqawiwa. Kunaymana kuna kunamtixa sarnaqawipaxa, ukatsti tunka yäpaqäwipawa. Juk'amp puririnaka marcana ukhamawa wiñawa. Mana marcana mäki ukhamawa marcana wiñäwi sarnaqawinakawa.
Kunjamas nayaxa junta?
Ñäqa uñt'asiñänaka juk'amp puririnakawa, ukatsti tunka yäpaqäwipawa juk'amp nayriri puririnakawa. Nayaxa sarnaqawinakawa, ukatsti tunka sarnaqawiñanakasa utji.
Kunats jichharu luratäni?
Kuna luräwinakapasa tunka utjiñataki sarnaqäma. Nayriripaxa sarnaqawinakawa, ukatsti juk'amp sarnaqäma mä k'atüru utjiñataki.
Relacionäy qillqanaka
Nayan Uñt'ayawi
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?