Chapter 18
বৃহৎ পথ পৰিত্যাগ
Quick Answer
এই অধ্যায়টোৱে কৈছে যে সাধাৰণ নৈতিকতা আৰু গুণাবলী (যেনে দয়া, ন্যায়, বিশ্বস্ততা) পৃথকে পৃথকে যত্ন ল'বলগীয়া হৈ পৰে, তেতিয়াহে পূৰ্বতে সিহঁতৰ প্ৰয়োজন নাছিল কাৰণ বৃহৎ পথ (তাও) পালন কৰা হৈছিল। যদি মানুহে স্বাভাৱিকভাৱে ধাৰ্মিক আচৰণ কৰে, তেন্তে দয়া স্বাভাৱিক হয়, বিশ্বাসযোগ্যতা স্বাভাৱিক হয়। কিন্তু যেতিয়া এই পথ এৰি দিয়া হয়, তেতিয়া এই গুণাবলীক শিক্ষা দিব লাগে আৰু চৰ্চা কৰিব লাগে - যিটো স্বাভাৱিকতাকে প্ৰতিফলিত নকৰে।
Key Concepts
- 大道
- 仁义
- 社会退化
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 18, "বৃহৎ পথ পৰিত্যাগ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/as/chapters/18/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
অনুবাদ
গভীৰ চিন্তা
এই অধ্যায়টো কি বিষয়ে?
এই অধ্যায়টোৱে কৈছে যে সাধাৰণ নৈতিকতা আৰু গুণাবলী (যেনে দয়া, ন্যায়, বিশ্বস্ততা) পৃথকে পৃথকে যত্ন ল'বলগীয়া হৈ পৰে, তেতিয়াহে পূৰ্বতে সিহঁতৰ প্ৰয়োজন নাছিল কাৰণ বৃহৎ পথ (তাও) পালন কৰা হৈছিল। যদি মানুহে স্বাভাৱিকভাৱে ধাৰ্মিক আচৰণ কৰে, তেন্তে দয়া স্বাভাৱিক হয়, বিশ্বাসযোগ্যতা স্বাভাৱিক হয়। কিন্তু যেতিয়া এই পথ এৰি দিয়া হয়, তেতিয়া এই গুণাবলীক শিক্ষা দিব লাগে আৰু চৰ্চা কৰিব লাগে - যিটো স্বাভাৱিকতাকে প্ৰতিফলিত নকৰে।
ই মোৰ সৈতে কেনেকৈ সম্পৰ্কিত?
মোৰ জীৱনত মই লক্ষ্য কৰিছো যে যেতিয়া মই আনৰ বাবে সঠিক কাম কৰিবলৈ বিশেষভাৱে প্ৰচেষ্টা কৰোঁ, তেতিয়া মই আনৰ বিপৰীতে নিজকে এটা ভাল মানুহ হিচাপে প্ৰতিপন্ন কৰিব বিচৰা থাকে - যিটো স্বাভাৱিক আন্তৰিকতা নহয়। প্ৰকৃত পথ হ'ল এনেকৈ জীয়াই থকা যে দয়া পৃথকে চৰ্চা কৰিব নালাগে, ই যেনেকৈ শ্বাস লোৱাৰ দৰে স্বাভাৱিক হয়।
আজি মই কি কৰা উচিত?
আজি মই চেষ্টা কৰিম যে কোনোবাই মোৰ পৰা সহায় বিচাৰিলে মই স্বাভাৱিকভাৱে, পুৰস্কাৰ বা প্ৰশংসাৰ আশা নকৰাকৈ সহায় কৰিম - কাৰণ মোৰ মনত ইমান সহানুভূতি যে মই অনুভৱ কৰোঁ, ইয়াক পৃথকে চৰ্চা কৰিবলৈ নাই।
সম্পৰ্কিত অধ্যায়
মোৰ চিন্তা
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?