Bab 56
Neugara Jimeugah Putôh Punya Kheun
Asli
知者不言,言者不知。
塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓玄同。
故不可得而亲,不可得而疏;不可得而利,不可得而害;不可得而贵,不可得而贱。故为天下贵。
塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓玄同。
故不可得而亲,不可得而疏;不可得而利,不可得而害;不可得而贵,不可得而贱。故为天下贵。
Tarjamah
Neugara jimeugah putôh kheun, neugara jipakpak kheun, putôh that. Neugara jipeujeuet mata lumpa jih, neugara jisampôh pintoe jih, neugara jitob keurajeun jih, neugara jih seudeh bandum jih, neugara jilône droe jih, neugara jibôh that jih lam habé. Nyoe kheueh that geunuang meujakreueng.
Meunan, hana teupulé that jih deumi jipajoh that jih, hana teusampôh that jih deumi jikureueng that jih. Hana teubri labah that jih deumi jimujeuet that jih, hana jipeujeuet soe that jih deumi jihabé that jih. Nyoe kheueh sabab that jih jikeuneuk na lam that peuget.
Meunan, hana teupulé that jih deumi jipajoh that jih, hana teusampôh that jih deumi jikureueng that jih. Hana teubri labah that jih deumi jimujeuet that jih, hana jipeujeuet soe that jih deumi jihabé that jih. Nyoe kheueh sabab that jih jikeuneuk na lam that peuget.
Renungan Dalam
Bab Meuhubong
Renungan Lon
Peue nyang bab nyoe peugah bak gata? Pakri gata akan pubuet?