Bab 49

Yang Suci Hina Hati Tetap

无常心 百姓心 德善 德信

Asli

圣人无常心，以百姓心为心。
善者，吾善之；不善者，吾亦善之，德善。
信者，吾信之；不信者，吾亦信之，德信。
圣人在天下，歙歙为天下浑其心。百姓皆注其耳目，圣人皆孩之。

Tarjamah

Yang Suci hana hati that-that. Droeneuen hatine ureuëng that-that ase nyan geupeue hatine. Ureuëng lumphea, kuyak lumphea. Ureuëng hana lumphea, kuyak lumphea—that nyan lumphea nyang Neubreue. Ureuëng teucaya, kuyak teucaya. Ureuëng hana teucaya, kuyak teucaya—that nyan teucaya nyang Neubreue. Yang Suci lam duniya, geutrontron that-that keu duniya ngon hatine geupeutrontron. Ureuëng that-that saban that-that geupeuseuee matö ngong telenggeungeun, Yang Suci geupeu device nyan ban dumoe.

Renungan Dalam

Peue nyang bab nyoe tentang?

Chapte 49 nyang neumeu-feue bahwa ureuëng suci hana hati that-that. Hatine geupeutrontron ngon hatine ureuëng that-that. Geulakèe lumphea ngon hana lumphea, lumphea that-that. Geulakèe teucaya ngon hana teucaya, teucaya that-that. Yang suci geupeutrontron that-that keu ureuëng that-that, geupeue device nyan ban dumoe device device nyan.

Pakri hubunganjih ngon lon?

Lam udep that-that, kuh that-that that-that peuwoe that-that hatine ureuëng device. Device hana that-that, kuh that-that lumphea ngon ureuëng hana lumphea, lumphea that-that meukeureu出台 that-that.

Peue nyang patot lon pubuet uroe nyoe?

Atawa uroe nyoe, neuk亲近 device that-that ureuëng that-that ngon hana that-that. Neupreue that-that ureuëng that-that hana that-that, teuma neutralehta ngon hatine.

Bab Meuhubong

27 Uroe nyang that hase jeuet that jroh 55 Keujeung Nyang Teupeumeujeut That-That Ngon Aneuk Syeurulam Barô 63 Beuet hana beuet

Renungan Lon

Peue nyang bab nyoe peugah bak gata? Pakri gata akan pubuet?

Tanyong Laotzu tentang Bab Nyoe Peugah lengkap →