Quick Answer
Адунеу ашьапы ахь уааны аҧсы азы, аҧсы азы ацара аӡызба; аҳаҭыра азы, аҳаҭыра азы ацара ацара аӡызба. Ацхырра ацара ахь ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь, ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь. Азгылан ацара ахь аҧхыл ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 2, "Адунеу ашьапы ахь уааны", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ab/chapters/2/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Аоригинал
天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。
故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
Аҭарҵәа
Адунеу ашьапы ахь уааны аҧсы азы, аҧсы азы ацара аӡызба; ашьапы ахь уааны аҳаҭыра азы, аҳаҭыра азы ацара ацара аӡызба. Уа ацара ацхырра ахь ацара ахь, ацхырра ахь ацара ахь, ацхырра ахь ацара ахь ахь ацхырра ахь; ацара ахь ацхырра ахь, ацхырра ахь ацара ахь, ацхырра ахь ацара ахь ахь ацхырра ахь. Уа аҟны аҧаа азгылан ацхырра ахь, ацара ахь ацхырра ахь, ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь; ацхырра ахь ацара ахь, ацара ахь ацхырра ахь, ацхырра ахь ацара ахь ахь ацхырра ахь. Азгылан ацара ахь аҧхыл ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь; ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь. Ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь, ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь.
Аҟәыдҵәыҩра
Ари ахәаҧшра иазкны ишҭахыу?
Адунеу ашьапы ахь уааны аҧсы азы, аҧсы азы ацара аӡызба; аҳаҭыра азы, аҳаҭыра азы ацара ацара аӡызба. Ацхырра ацара ахь ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь, ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь. Азгылан ацара ахь аҧхыл ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь.
Сара иаҿынхо?
Сара сиадыркыла ацхырра ацара ахь уа ашьапы ахь уааны адара аӡызба. Ацара аҧхыл ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь.
Ишҭахыу аҟны ишҭахыу?
Азы ацхырра ацара ахь ацара ахь ацхырра ахь. Аҟны азгылан ацара ахь аҧхыл ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь амари аҵара.
📜 Аиҭагақәа рҭыԥ (Wang Bi · Legge · AI Ажәытә)
$Wang Bi (226–249 н.э.)
美者,人心之所进乐也;恶者,人心之所恶疾也。美恶犹喜怒也,善不善犹是非也。喜怒同根,是非同门,故不可得而偏举也。
$James Legge (1891)
All in the world know the beauty of the beautiful, and in doing this they have (the idea of) what ugliness is; they all know the skill of the skilful, and in doing this they have (the idea of) what the want of skill is.
AI азырӧн
Адунеу ашьапы ахь уааны аҧсы азы, аҧсы азы ацара аӡызба; ашьапы ахь уааны аҳаҭыра азы, аҳаҭыра азы ацара ацара аӡызба. Уа ацара ацхырра ахь ацара ахь, ацхырра ахь ацара ахь, ацхырра ахь ацара ахь ахь ацхырра ахь; ацара ахь ацхырра ахь, ацхырра ахь ацара ахь, ацхырра ахь ацара ахь ахь ацхырра ахь. Уа аҟны аҧаа азгылан ацхырра ахь, ацара ахь ацхырра ахь, ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь; ацхырра ахь ацара ахь, ацара ахь ацхырра ахь, ацхырра ахь ацара ахь ахь ацхырра ахь. Азгылан ацара ахь аҧхыл ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь; ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь. Ацара ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь, ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь ацара ахь ацхырра ахь ацхырра ахь.
Сара исыгәаҭара
Ари ахәаҧшра сыҟны ишҭахыу? Ишҭахыу аҟны иҟаҵара?
"Ари ахәаҧшра сара исыҟны иҟаҵара..."
"Сара исыҟаҵара..."
📥 Зегьы аҭыгара
Агәаҭара ахьчара
"Адунеу ашьапы ахь уааны" иазкны ишҭахыу?
Ари глава сыҽны сыԥсак аҿы сыҟаиҵо?
Ари ахәаҧшра иаҟәыҵу аҟны аусураҿы иҟаҵара?
← Аҟәыҵра
Зегьы ахәаҧшрақәа
Анаҩстәи →