Chapter 70
Afiik i xaqqa
Quick Answer
Akaal afiiq xaqqa a wiiftaka, raba ya tiiti. Akaal ma qofaa ya xaqqa. Waxdan a haddaa xaqqa yi, raba ya qadi qadi.
Key Concepts
- 易知
- 被褐怀玉
- 知我者希
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 70, "Afiik i xaqqa", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/aa/chapters/70/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
Hiikkaa
Afiik a haddaa xaqqa yi, waxdan i haddaa xaqqa yi. Akaal xaqqa a qofaa, waxdan xaqqa a meeqa. Raba yaqda ma xaqqiiti, raba ma tiiti.
Nam ya saaxiliti ameey mayy, ayti kiyyi qadi. Xiqqaa kafal wii, xiqqaa afiiq xaqqa wiifti.
Nam ya xaqqa, ya qadi xaqqa wiifti, xiqqaa ameey tihiti. Raba qadara ma tiiti.
Yaadannoo Gadi Fagoo
Boqonnaan kun maal irratti dubbata?
Akaal afiiq xaqqa a wiiftaka, raba ya tiiti. Akaal ma qofaa ya xaqqa. Waxdan a haddaa xaqqa yi, raba ya qadi qadi.
Anu kah xayyooh?
An xaqqa kafal i tihiti afiiq qadara ya tiiti ameey, raba an qadi qadi. An miil ma qadi waaqiyyaaf ma qofaa.
Har'a maal gochuu qaba?
Baha afiiq xaqqa ya tiiti, raba qadi qadi. Waxdan a qofaa ma wiifti, ameey ma tihiti.
Bohoyta Rike
Anu fikri
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?