Igatsha 76
Ubomi Buhlala Bushakazekile
Quick Answer
Lo mshumayeli uthi ubomi bomuntu ngokobunjalo bushakazekile futhi bungangameli; kodwa uma umuntu efa, umzimba wakhe uqineke. Izigodzi nezinhlamvu zaso ziyachayana nalo mqondo ofanayo: zibuna lapho ziphila, ziyoma lapho zifa. Lapho-ke, ukuqina kwenzelwe ukufa, kanti ukuqhubela kwenzelwe ukuhlala ephileni.
Key Concepts
- 柔弱
- 坚强
- 生
- 死
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 76, "Ubomi Buhlala Bushakazekile", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/zu/chapters/76/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。
是以兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。
Incazelo
Ukucabanga Okujulile
Likuphathelene ngani lo mbhalo?
Lo mshumayeli uthi ubomi bomuntu ngokobunjalo bushakazekile futhi bungangameli; kodwa uma umuntu efa, umzimba wakhe uqineke. Izigodzi nezinhlamvu zaso ziyachayana nalo mqondo ofanayo: zibuna lapho ziphila, ziyoma lapho zifa. Lapho-ke, ukuqina kwenzelwe ukufa, kanti ukuqhubela kwenzelwe ukuhlala ephileni.
Ihlobana kanjani nami?
Ngijwayele ukuzama ukuhlala ngokuqineke nangokumelana nezinto. Kodwa lo mshumayeli ungifundisa ukuthi ukushakazeka kungukuhlala kwempilo. Lapho ngiswela futhi ngifuna ukuhlala kuyisikhonkwane esiqineke, ngisola kabi. Kudingeka ngifunde ukwamukela ukushakazeka kwempilo.
Kungafanele ngikwenze ngani namuhla?
Namuhla, lapho ngihlangana nesimo esinzima, ngizozama ukungazenzi isikhonkwane. Ngizozama ukwamukela ukushakazeka ngokuphila kwempilo, ngisuse ukucindezela wokuzama ukulawula konke. Ngizozama ukuba nobubele ngokungangameli kwesikhumba sokucindezeleka kwempilo.
Izahluko Ezinobudlelwane
Ukucabanga Kwami
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?