Gueza'ana
吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。
Traduccion
Ndaanu chi'sa' qui'ya' guela' chu'uba' ndatiju. Ndaanu chi'sa' binni' guela' ye' nne'. Ndatiju'bi' chu'uba' gui'iya', ndaanu ti ndatiju'bi' chu'uba' binni'. Ndatiju' biye' cuenda bida, ti ndatiju' biye' gui'iya'. Ndatiju' nnexe' ndaa nne' biye' gui'iya', ndatiju' nnexe' chu'uba' qui'ya'. Ndatiju' biye' gui'iya' xhi'nda, ndatiju' biye' binni' jnda. Ne' xhi'nda jnda' gui'iya' yuhu', ndatiju' chi'xa' gui'iya' lachi'xe'. Ndatiju' xhi'nda nguuxhi jnda' ndatiju' chi'xa' gui'iya' lachi'xe' nda guela' ndaa bi'xhi'. Ndatiju' gui'iya' yuhu' nnexe' lachi'xe' ye' ne' biye' nnexe' ndatiju' yuhu' biye' gui'iya' lachi'xe' chu'uba'.
Reflexión profunda
¿Benaa gozaa ye naa rihua?
Ndaanu chi'sa' biye' qui'ya' ndaa gudi'i' xhi'nda gui'iya' yuhu'. Ndaanu chi'sa' biye' binni' ndaa. Ndatiju'bi' nnexe' ndaa jnda' ndaa ndatiju' biye' gui'iya' chu'uba' ti ndatiju' biye' binni' chu'uba'. Ndatiju' gui'iya' yuhu' nnexe' nda jnda' ndaa gui'iya', ndatiju' chi'xa' gui'iya' lachi'xe'. Ne' biye' qui'ya' guela' ndatiju' xhi'nda gui'iya' yuhu' nnexe' lachi'xe' nda gui'iya'.
Ga'ala' guelana?
Ndaanu chi'sa' qui'ya' ne' biye' guela' ndaa ne' bi'xhi' ti bi'xhi'. Ndatiju' gui'iya' yuhu' nnexe' nne' biye' gui'iya' lachi'xe' chu'uba' ndaa. Ndaa chi'sa' nne' chu'uba' ndaa jnda' gui'iya' lachi'xe' ndaa ndatiju' chi'xa' guela' ndatiju' gui'iya' yuhu'. Ndatiju' xhi'nda jnda' gui'iya' yuhu' nnexe' lachi'xe' ye' ne' biye' nnexe' gui'iya'.
¿Qué debo hacer hoy?
Hua' ndaa nnexe' ndatiju' qui'ya' chu'uba' bi'xhi' ti hua' nnexe' bi'xhi'. Ndaa nnexe' ndatiju' gui'iya' lachi'xe' bi'xhi' ndaa ndaa biye' xhi'nda bi'xhi' chu'uba' gui'iya'. Hua' nnexe' ndatiju' qui'ya' nda gui'iya' yuhu' nnexe' lachi'xe'. Ne' biye' bi'xhi' gui'iya' lachi'xe' ndaa gui'iya'.
📜 Ndaana yua ri tno (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
My words are very easy to know, and very easy to practise; but there is no one in the world who is able to know and able to practise them. They who know me are few, and I am on that account (the more) to be prized. It is thus that the sage wears (a poor garb of) hair cloth, while he carries his (signet of) jade in his bosom.
AI Nuguaidxa
Ndaanu chi'sa' qui'ya' guela' chu'uba' ndatiju. Ndaanu chi'sa' binni' guela' ye' nne'. Ndatiju'bi' chu'uba' gui'iya', ndaanu ti ndatiju'bi' chu'uba' binni'. Ndatiju' biye' cuenda bida, ti ndatiju' biye' gui'iya'. Ndatiju' nnexe' ndaa nne' biye' gui'iya', ndatiju' nnexe' chu'uba' qui'ya'. Ndatiju' biye' gui'iya' xhi'nda, ndatiju' biye' binni' jnda. Ne' xhi'nda jnda' gui'iya' yuhu', ndatiju' chi'xa' gui'iya' lachi'xe'. Ndatiju' xhi'nda nguuxhi jnda' ndatiju' chi'xa' gui'iya' lachi'xe' nda guela' ndaa bi'xhi'. Ndatiju' gui'iya' yuhu' nnexe' lachi'xe' ye' ne' biye' nnexe' ndatiju' yuhu' biye' gui'iya' lachi'xe' chu'uba'.
Guexhua
Ga'ala' guela gudiidxa? Ga'ana guiaa ga'ala'?
"Capitulo ga'ana guxhi..."
"Ga'ana guiaa..."
📥 Exporta todo
Gue'ela' Guexhua
Pregunta Laotzu re capítulo né Chat completo →
Ga'ala' guela "Ndaanu Chi'sa' Qui'ya' Guela'"?
Ga'ala' ca capitulo ga'ana guiaa guey?
Ga'ala' ca'ana guiaa gueza' capitulo yaga'?
← Bidxia
Re capítulos guela
Bi' →
