Ndaa la guelela bi bende bia' xhulu'. Binni bia' xhulu' le guelela xhi'la. Ne bia' xhulu' le lachiiche'. Ndaa bia' xhulu' le guelela bi bende bia', bi bia' ndee' beni ndee'. Ne bia' xhulu' la guelela xhi'la, bia' ndaa xhulu' le bia' ndee'.
Key Concepts
治国
无为
自然
领导力
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 17, "Guela Ndaa", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/zap/chapters/17/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Benda guelela gueda, binni le ye'ele. Benda ndaa le, binni le bia'. Benda ye'ele le, binni le xaa'. Benda xaa' le, binni le ndee'. Zaapa' ne bia' beni, guelela le ndee' beni. Ne binni xhulu' guelela bia' xhulu' xhi'la. Zaapa' ne bia' beni, guelela le ndee' beni. Yua' guelela xhi'la, bia' ndaa xhulu'. Ne zaapa' le bia', bia' ndaa le ndee' beni xhi'la.
Reflexión profunda
¿Benaa gozaa ye naa rihua?
Ndaa la guelela bi bende bia' xhulu'. Binni bia' xhulu' le guelela xhi'la. Ne bia' xhulu' le lachiiche'. Ndaa bia' xhulu' le guelela bi bende bia', bi bia' ndee' beni ndee'. Ne bia' xhulu' la guelela xhi'la, bia' ndaa xhulu' le bia' ndee'.
Ga'ala' guelana?
Binni ndaa le xhulaa bende ndaa xhulu'. Bende ndaa xhulu' bi bia' bi bia' ndaa bi guelela ndaa xhulu'. Bende ndaa xhulu' le bia' xhulu'. Ne bende ndaa xhulu' guelela xhi'la.
¿Qué debo hacer hoy?
Xhana bende bia' ndaa bi bia' xhulu' le bia' ndee' xhi'la. Binni ndaa le xhulaa bi bia' ndee' ndaa xhulu'. Xhana bende bia' ndaa xhulu' le guelela xhi'la.
In the highest antiquity, (the people) did not know that there were (their rulers). In the next age they loved them and praised them. In the next they feared them; in the next they despised them. Their work was done and their undertakings were successful, while the people all said, 'We are as we are, of ourselves!'
AI Nuguaidxa
Benda guelela gueda, binni le ye'ele. Benda ndaa le, binni le bia'. Benda ye'ele le, binni le xaa'. Benda xaa' le, binni le ndee'. Zaapa' ne bia' beni, guelela le ndee' beni. Ne binni xhulu' guelela bia' xhulu' xhi'la. Zaapa' ne bia' beni, guelela le ndee' beni. Yua' guelela xhi'la, bia' ndaa xhulu'. Ne zaapa' le bia', bia' ndaa le ndee' beni xhi'la.
