第38
上德不德
原文
上德不德，是以有德；下德不失德，是以无德。
上德无为而无以为；下德为之而有以为。上仁为之而无以为；上义为之而有以为。上礼为之而莫之应，则攘臂而扔之。
故失道而后德，失德而后仁，失仁而后义，失义而后礼。夫礼者，忠信之薄，而乱之首。
前识者，道之华，而愚之始。是以大丈夫处其厚，不居其薄；处其实，不居其华。故去彼取此。
上德无为而无以为；下德为之而有以为。上仁为之而无以为；上义为之而有以为。上礼为之而莫之应，则攘臂而扔之。
故失道而后德，失德而后仁，失仁而后义，失义而后礼。夫礼者，忠信之薄，而乱之首。
前识者，道之华，而愚之始。是以大丈夫处其厚，不居其薄；处其实，不居其华。故去彼取此。
譯文
最有品德嘅人，唔會觉得自己有品德，所以佢真係有德；最無品德嘅人，成日驚失去品德，所以佢哋係無德嘅。
最有品德嘅人，唔做嘢因為覺得應該咁做；無品德嘅人，做嘢因為覺得應該咁做。最有仁心嘅人，做嘢因為覺得應該，但係唔覺得自己咩。最有義氣嘅人，做嘢因為覺得應該，但係佢知道自己做緊咩。最有禮貌嘅人，做嘢但係冇人應，噉就伸手拉人跟隨。
所以失去咗道就靠德，失去咗德就靠仁，失去咗仁就靠義，失去咗義就靠禮。呢個禮呀，就係忠誠信實已經變晒質嘅時候補救出嚟嘅，係亂嘅開端。
預先知道嘢嘅人，係睇到道嘅表面，而係愚蠢嘅開始。所以大丈夫揀厚實嘅嘢，唔揀單薄嘅；揀實在嘅，唔揀花俏嘅。所以要去除嗰啲，保留呢個。
最有品德嘅人，唔做嘢因為覺得應該咁做；無品德嘅人，做嘢因為覺得應該咁做。最有仁心嘅人，做嘢因為覺得應該，但係唔覺得自己咩。最有義氣嘅人，做嘢因為覺得應該，但係佢知道自己做緊咩。最有禮貌嘅人，做嘢但係冇人應，噉就伸手拉人跟隨。
所以失去咗道就靠德，失去咗德就靠仁，失去咗仁就靠義，失去咗義就靠禮。呢個禮呀，就係忠誠信實已經變晒質嘅時候補救出嚟嘅，係亂嘅開端。
預先知道嘢嘅人，係睇到道嘅表面，而係愚蠢嘅開始。所以大丈夫揀厚實嘅嘢，唔揀單薄嘅；揀實在嘅，唔揀花俏嘅。所以要去除嗰啲，保留呢個。
深度反思
呢章講咩？
呢章對比真正嘅德同虛假嘅德。最有德嘅人完全唔覺得自己有德，佢哋自然就咁做。但係一旦開始衰落到要靠仁、義、禮，就已經係問題嘅開始。禮呢樣嘢，其實係忠信冇晒先搞出嚟嘅，係混亂嘅根源。真正叻嘅人揀厚實嘅嘢，唔揀啲得個樣嘅花假嘢。
點樣關連到我？
我成日驚自己無品德，所以猛咁表現啲好人好事，但係呢種心態本身就已經有問題。真正嘅善良係唔需要表演俾人睇嘅，係一種自然嘅狀態。
今日我應該做咩？
今日做一件好事，但係唔需要任何人知，唔需要多謝，唔需要感激。就係為善而善，唔好留名。
相關章節
我既反思
呢章節啟發咗你啲咩？你會點樣應用？