第2
天下皆知美之為美
原文
天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。
故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
譯文
天下人都知道美之為美,呢個就係因為有醜嘞;都知道善之為善,呢個就係因為有唔善嘞。
所以有與無互相產生,難與易互相成就,長與短互相顯現,高與下互相傾斜,音與聲互相配合,前與後互相跟隨。
因此聖人用無為嘅方式處事,用不言嘅方式教化;萬物生長但佢唔拒絕,生咗但唔佔有,作咗但唔自恃,成功但唔居功。正正因為佢唔居功,所以功勞永遠唔會失去。
所以有與無互相產生,難與易互相成就,長與短互相顯現,高與下互相傾斜,音與聲互相配合,前與後互相跟隨。
因此聖人用無為嘅方式處事,用不言嘅方式教化;萬物生長但佢唔拒絕,生咗但唔佔有,作咗但唔自恃,成功但唔居功。正正因為佢唔居功,所以功勞永遠唔會失去。
深度反思
呢章講咩?
呢章揭示咗宇宙嘅基本法則——萬物都係相對嘅。美與醜、善與惡、有與無、難與易,全部都係相互依存、互相比較而存在嘅。當我哋刻意去定義美,就同時創造咗醜;當我哋標榜善,就產生咗不善。所以真正嘅智慧之人,就係明白呢個道理,唔去分別,而係順其自然。佢哋處事無為,教化不言,令萬物自然生長,但唔佔有;有作為但唔自恃;成功但唔居功。正正因為唔居功,所以功勞永遠唔會失去。
點樣關連到我?
我成日不自覺咁樣去比較——覺得自己靚過人、善良過人、成功過人。但原來呢種比較本身就係問題所在。當我話自己幾好,就暗示咗有人係唔好;當我想居功,就已經將自己放喺會失去嘅位置。呢個係提醒我放下比較之心,唔再為榮辱所動。
今日我應該做咩?
今日,當你發現自己喺度同人比較,無論係幾好或者幾差,都停一停,提醒自己:呢個只係相對嘅睇法。嘗試用平常心去對待一切,唔居功,咁樣你就會發現自己內心輕鬆好多。
相關章節
我既反思
呢章節啟發咗你啲咩?你會點樣應用?