第31
論兵器
原文
夫佳兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。
君子居则贵左，用兵则贵右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。胜而不美，而美之者，是乐杀人。夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣。
吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。杀人之众，以哀悲泣之，战胜以丧礼处之。
君子居则贵左，用兵则贵右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。胜而不美，而美之者，是乐杀人。夫乐杀人者，则不可以得志于天下矣。
吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。杀人之众，以哀悲泣之，战胜以丧礼处之。
譯文
那些犀利嘅兵器，係唔吉利嘅嘢，萬物都嫌棄佢，所以有道行嘅人都離遠啲。君子平時就以左邊為尊，用兵就以右邊為尊。兵器呢樣嘢唔係君子用嘅，係迫不得已先用嘅，清靜淡然就最好。打勝咗都唔好�飄飄然，如果覺得威風，就係以殺人為樂。以殺人為樂嘅人，就唔可能喺天下人心願意服從佢嘞。好事以左為尊，衰事先以右為上。偏將軍站喺左邊，上將軍站喺右邊，呢個係用葬禮嘅規矩嚟安排。殺人多嘅話，要以悲哀哭泣嚟處理，贏咗仗都要用葬禮嘅規矩嚟處置。
深度反思
呢章講咩？
呢章老子話俾我哋知，知道别人係有智慧，知道自己就係明智。打得贏别人係有力氣，打得贏自己就係強者。知足嘅人就係富足，努力前行嘅人就有志向。不失去根基嘅人可以長久，死了但係精神唔死嘅人係長壽。
點樣關連到我？
我成日在意别人點睇我，羨慕别人嘅成就，但係呢章提醒我，真正嘅智慧係認識自己，真正嘅強者係打勝自己。知足先至係真正嘅富足。香港咁多人為生計奔波，但係如果唔知足，就算有幾多都唔會開心。
今日我應該做咩？
今日我要花啲時間靜落嚟，問吓自己究竟想要啲咩，唔好同人比較。我寫低自己嘅三個優點，提醒自己知足嘅重要性。如果遇到試探想同人比較，我就提醒自己要打勝自己，唔係打勝别人。
相關章節
我既反思
呢章節啟發咗你啲咩？你會點樣應用？