Vhutah动iswa hune ha vha khulwanedzi ha u shela mufi ha u bvela phanda. Zwavhudi na zwibvumale zwi vha zwitokana. U ita nga u shela mivhigo, zwothe zwo bvelela zwine zwa vha zwitokana.
Key Concepts
美丑
善恶
无为
对立统一
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 2, "Vhathu vhothe vha divha Upfumale", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ve/chapters/2/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Vhathu vhothe vha divha u pfumala ha vha songo divha u sielwa. Vhothu vhothe vha divha u ita zwavhudi, hwe u itwa zwibvumale. Ngauralu, zwine zwi na u swika zwine zwa vha zwitokana, zwine zwa khwathahela zwine zwa vha zwitsi ngauralu, zwine zwa shaya u langula zwine zwa vha zwil掩u ngauralu. Ngauralu, mufarla u ita zwine a zwi iti nga u sia mivhigo. U funza nga u tenda zwavhudi, a sa ambi mivhigo. Zwothe zwo bvelela, a sa toda maan a a thogomeli. U ita, a sa vhele zwine a zwi iti. U swika zwine a zwi swikaho, a sa vha hone. Fhedzi ngauri a sa vha hone, ngauralu a vha hone.
U langutela Hwe
Hune hafha hushumiswa hani?
Vhutah动iswa hune ha vha khulwanedzi ha u shela mufi ha u bvela phanda. Zwavhudi na zwibvumale zwi vha zwitokana. U ita nga u shela mivhigo, zwothe zwo bvelela zwine zwa vha zwitokana.
Ipfungo hamafhisa hani kha nna?
Ndo vhona uri zwine nda ita zwavhudi, zwo vha zwine zwa nga khwathahela zwine zwa itwa zwibvumale. Ndi tshi divha uri ndi a takalela fhedzi nga uri ndi a ita zwavhudi.
Ndi do vha nda u ita hani lino?
Lomotoho ni tshi ita zwavhudi, ni songo langula uri zwavhudi zwo tou vhona. Ni bveledze zwavhudi zwothe.
All in the world know the beauty of the beautiful, and in doing this they have (the idea of) what ugliness is; they all know the skill of the skilful, and in doing this they have (the idea of) what the want of skill is.
AI ya namusi
Vhathu vhothe vha divha u pfumala ha vha songo divha u sielwa. Vhothu vhothe vha divha u ita zwavhudi, hwe u itwa zwibvumale. Ngauralu, zwine zwi na u swika zwine zwa vha zwitokana, zwine zwa khwathahela zwine zwa vha zwitsi ngauralu, zwine zwa shaya u langula zwine zwa vha zwil掩u ngauralu. Ngauralu, mufarla u ita zwine a zwi iti nga u sia mivhigo. U funza nga u tenda zwavhudi, a sa ambi mivhigo. Zwothe zwo bvelela, a sa toda maan a a thogomeli. U ita, a sa vhele zwine a zwi iti. U swika zwine a zwi swikaho, a sa vha hone. Fhedzi ngauri a sa vha hone, ngauralu a vha hone.
