Mbalo iyi ya amba ngaha uri zwigayo zwa maanḓa zwi nga u itela u bvela. Maanḓa a mavuvi a kunda miti, maanḓa a maaḓi a kunda ndevhedevhe, maanḓa a maani a kunda muimbo. U swika zwa u ambara zwi itela u kwama ndevhe dza muhulo, zwigayo zwa musuku zwa u bvela muhulo wa ndevhe. Zwothe izwi zwa u vhaffa mukhaloni, zwa u itela u toda zwigayo zwa musuku.
Key Concepts
欲望
简朴
感官
为腹
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 12, "Mavuvi a Maanḓa A Kunda Miti", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ve/chapters/12/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Mavuvi a maanḓa a kunda miti ya maanda, maaḓi a maanḓa a kunda ndevhedevhe dza maanda, maani a maanḓa a kunda muimbo wa maanda. U ambara na u linda a u itela u kwama ndevhe dza maanda, zwigayo zwa musuku zwa u bvela ndevhe dza maanda. Nne tshee ndi zwa u hwala ha u swika zwa u vhaffa mukhaloni. Zwinzwa zwothe izwi ndi zwa uri mukhonzi wa muloi u tea u toda vhudzulo ha mabiki, hota u toda zwigayo zwa maanḓa. Zwan扩展扩, zwi itela u toda zwigayo zwi tshi kha di vha na mpshafho, hota u toda zwigayo zwa muhulo.
U langutela Hwe
Hune hafha hushumiswa hani?
Mbalo iyi ya amba ngaha uri zwigayo zwa maanḓa zwi nga u itela u bvela. Maanḓa a mavuvi a kunda miti, maanḓa a maaḓi a kunda ndevhedevhe, maanḓa a maani a kunda muimbo. U swika zwa u ambara zwi itela u kwama ndevhe dza muhulo, zwigayo zwa musuku zwa u bvela muhulo wa ndevhe. Zwothe izwi zwa u vhaffa mukhaloni, zwa u itela u toda zwigayo zwa musuku.
Ipfungo hamafhisa hani kha nna?
Zw频次扩 zwa maanḓa zwi kha di nndwa ngafhi, fhedzi zw频次扩 zwa muhulo zwa u vhaffa zwi kha di nndwa nna. Ndi pfa uri zw频次扩 zwa nna zwa u itela u dipesa zw频次扩 zwa zw频次扩, fhedzi zwi频次扩 zwa nna zwa u tea u vha zwa u swika. Zwi频次扩 zwa muhulo zwa u tea u swika zwa u vhaffa zwi频次扩 zwa u dipesa.
Ndi do vha nda u ita hani lino?
Lusiku lwan扩展扩, ndo tea u itela u toda zw频次扩 zwa u swika, hota u toda zw频次扩 zwa muhulo. Ndo tea u swika zw频次扩 zwa u vhaffa zw频次扩, fhedzi zwi频次扩 zwa u dipesa zwi频次扩. Zwi频次扩 zwa u tea u tea zwi频次扩 zwa u tea.
Colour's five hues from th' eyes their sight will take; Music's five notes the ears as deaf can make; The flavours five deprive the mouth of taste; The chariot course, and the wild hunting waste Make mad the mind; and objects rare and strange, Sought for, men's conduct will to evil change. Therefore the sage seeks to satisfy (the craving of) the belly, and not the (insatiable longing of) the eyes.
AI ya namusi
Mavuvi a maanḓa a kunda miti ya maanda, maaḓi a maanḓa a kunda ndevhedevhe dza maanda, maani a maanḓa a kunda muimbo wa maanda. U ambara na u linda a u itela u kwama ndevhe dza maanda, zwigayo zwa musuku zwa u bvela ndevhe dza maanda. Nne tshee ndi zwa u hwala ha u swika zwa u vhaffa mukhaloni. Zwinzwa zwothe izwi ndi zwa uri mukhonzi wa muloi u tea u toda vhudzulo ha mabiki, hota u toda zwigayo zwa maanḓa. Zwan扩展扩, zwi itela u toda zwigayo zwi tshi kha di vha na mpshafho, hota u toda zwigayo zwa muhulo.
