Chapter 59 i tok about konsavim人事天 strongpela tingting o spirit. Bikos taim yu save katpem o stretpela yusim gutpela samting, yu inap putim gutpela bun i go antap na i kam gutpela paspela kraf i go insait long yu. Sapos yu bin kollekta planti gutpela kraf, orait yu inap winim olgeta hevi i kam long laip. Na taim yu inap winim olgeta, yu inap lukautim samting i no ken lus, ol i ken stap gutpela taim i go longpela.
Key Concepts
啬
积德
深根
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 59, "Pasim Bus na Lukautim Heven", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tpi/chapters/59/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Bihainim pipol na lukautim heven, i no gat wanpela samting i gutpela tumas long konsavim o stretpela yusim. Tasol long dispela wei, em i makim gutpela pas i kam gut. Ol man i painim gutpela pas, ol i bin putim gutpela bun i go long graun na i gat planti gutpela paspela kraf. Taim ol i gat planti gutpela kraf, ol i inap wokim ol samting i no ken pait nabut. Sapos i no gat samting i no inap winim, orait i no ken lukautim gutpela o slip i no inap lukautim, ol i no inap winim yet. Tasol taim ol i no inap winim, orait em i go pinis i go antap. Taim i no inap lukim we i pinis, em inap kirapim gutpela kantri. I gat gutpela komuniti i ken i stap longpela taim. Em i sempela wei bilong haitim rop i go daun na i gat strongpela bun bilong en, na dispela em i rot bilong laip i go longpela taim na lukautim i go antap.
Tingting Hevi
Dispela seksion i toktok long wanem?
Chapter 59 i tok about konsavim人事天 strongpela tingting o spirit. Bikos taim yu save katpem o stretpela yusim gutpela samting, yu inap putim gutpela bun i go antap na i kam gutpela paspela kraf i go insait long yu. Sapos yu bin kollekta planti gutpela kraf, orait yu inap winim olgeta hevi i kam long laip. Na taim yu inap winim olgeta, yu inap lukautim samting i no ken lus, ol i ken stap gutpela taim i go longpela.
Em i gat wanem samting long mi?
Mi save lukautim planti samting long laip bilong mi. Mi save wok long putim planti wok i go insait long wanpela de na mi no save luka lukautim strong bilong mi yet. Chapta 59 i helpim mi long lukaut gutpela s精力 bilong mi na i no katpem i go wankain. Mi laikim putim gutpela bun bilong mi i go antap na mi ken i stap strongpela long olgeta samting i kam long olgeta taim.
Mi mas mekim wanem tude?
Tude mi laik makim wanpela wok i kamap gutpela samting. Mi laik harim gutpela toktok bilong ol man i laik i kam wantim mi, na mi laik wok gutpela samting i kamap gutpela pas na i no go waswas.
For regulating the human (in our constitution) and rendering the (proper) service to the heavenly, there is nothing like moderation. It is only by this moderation that there is effected an early return (to man's normal state). He who possesses the mother of the state may continue long.
AI Modern
Bihainim pipol na lukautim heven, i no gat wanpela samting i gutpela tumas long konsavim o stretpela yusim. Tasol long dispela wei, em i makim gutpela pas i kam gut. Ol man i painim gutpela pas, ol i bin putim gutpela bun i go long graun na i gat planti gutpela paspela kraf. Taim ol i gat planti gutpela kraf, ol i inap wokim ol samting i no ken pait nabut. Sapos i no gat samting i no inap winim, orait i no ken lukautim gutpela o slip i no inap lukautim, ol i no inap winim yet. Tasol taim ol i no inap winim, orait em i go pinis i go antap. Taim i no inap lukim we i pinis, em inap kirapim gutpela kantri. I gat gutpela komuniti i ken i stap longpela taim. Em i sempela wei bilong haitim rop i go daun na i gat strongpela bun bilong en, na dispela em i rot bilong laip i go longpela taim na lukautim i go antap.
Mi yet Tingting
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?