Chapter 34 i poremap olsem God o Great Spirit i mekim olgeta samting na lukautim olgeta, tasol i no laik i kamap bikpela. Em i mekim gutpela samting na i no klainim. Em i kamap bikpela long as i no putim em i gutpela. Dispela rot i go i go na i kamantim olgeta samting, na i no traim i kamap i gat strongpela.
Key Concepts
大道
不为主
不自为大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 34, "Ol Bikpela Rot i Kamantim Olgeta Samting", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tpi/chapters/34/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ol bikpela rot i go we i laik, i ken i go tu long lek bilong i. Olgeta samting i depend long en bilong i kamap, na em i no ken tokbek. Em i mekim olgeta samting i kamap gut, tasol i no klainim olgeta. Em i kirapim na lukautim olgeta samting, tasol i no laik i kamap bikpela lain. Em i no gat laik, na yufela i ken kolim em i liklik samting. Olsem na olgeta samting i kam back long en, na em i no laik i kamap bikpela taim. Tasol long last, em i no mekim em i tru bikpela, na olsem nadawei em i kamap tru bikpela.
Tingting Hevi
Dispela seksion i toktok long wanem?
Chapter 34 i poremap olsem God o Great Spirit i mekim olgeta samting na lukautim olgeta, tasol i no laik i kamap bikpela. Em i mekim gutpela samting na i no klainim. Em i kamap bikpela long as i no putim em i gutpela. Dispela rot i go i go na i kamantim olgeta samting, na i no traim i kamap i gat strongpela.
Em i gat wanem samting long mi?
Mi save traim long kamapim mi yet na laikim ol narapela i save mi. Tasol dispela chapter i strongim mi long luksave olsem tru namban i ken kamap long as i no laik i ken kamap nambawan. Mi laik i stap olsem wara i go i go, i givim laip long ol samting na i no traim i ken i kamap i gat nil.
Mi mas mekim wanem tude?
Tude mi laik mekim wanpela gutpela samting long wanpela arapela man i no expectim, na no traim long mekim ol i ken wetim samting i kam bek.
All-pervading is the Great Tao! It may be found on the left hand and on the right. All things depend on it for their production, which it gives to them, not one refusing obedience to it. When its work is accomplished, it does not claim the name of having done it.
AI Modern
Ol bikpela rot i go we i laik, i ken i go tu long lek bilong i. Olgeta samting i depend long en bilong i kamap, na em i no ken tokbek. Em i mekim olgeta samting i kamap gut, tasol i no klainim olgeta. Em i kirapim na lukautim olgeta samting, tasol i no laik i kamap bikpela lain. Em i no gat laik, na yufela i ken kolim em i liklik samting. Olsem na olgeta samting i kam back long en, na em i no laik i kamap bikpela taim. Tasol long last, em i no mekim em i tru bikpela, na olsem nadawei em i kamap tru bikpela.
Mi yet Tingting
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
