Chapter 16

Go fithelela maemo a tshwanang

致虚极,守静笃。万物并作,吾以观复。
夫物芸芸,各复归其根。归根曰静,是谓复命。复命曰常,知常曰明。不知常,妄作凶。
知常容,容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃久,没身不殆。
Fithelela maemo a maanela a mokgatlho; ipo戯戯 le bophelo bo botlase.

Dintlana tshotlhe di a gala, mme ke lebelela gore di kgatlhela.
Dintlana tse di tshwanang di bo tla dibekela motheong wa tsona.
Go boa kwa motheong go bidiwa go ipea— seno go bitwa go boa mo seemong. Go boa mo seemong go bidiwa go na le maemo a pele.
Go itse maemo a go tshwana go bidiwa go thalogelwa.
O sa itsego maemo a go tshwana, o direla ka gale thata.

Yo o itseng maemo a go tshwana o kgona go amogela; yo o kgonang go amogela o tshwana le molemi wa batho; molemi wa batho o tshwana le kgosi; kgosi e tshwana le lobopo; lobopo lo tshwana le Tsela; Tsela e tshwana le go tla jang go fitlhela; yo o tlogelang mo go yeng o sala a sa swewe.

Katlholo e e Tseneletseng

Tekatekano eno e lebega ka eng?

Kgaolo eno e kwala ka go fithelela maemo a bofhofhathatatha le go itlama ka go ipea thata. Dintlana tshotlhe di gala mme di boa kwa motheong wa tsona. Go boa kwa motheong ke go ipea, gape seno se bidiwa go boa mo seemong. Go boa mo seemong go bidiwa go na le maemo a go tshwana—ke sone seo go itsego sona se etsang gore motho a thalogelwe. Yo o sa itseng seo o direla ka tsholofelo thata, gope o na le ditlamorago tse di thata.

E amana jang le nna?

Kgang eno e nthutile ka mokgatlho wa tlholego. Go itse gore dintlana tshotlhe di boa kwa motheong wa tsona go nthutile gore go seka ga goeswe go tloga go thata. Ka lobaka loo ke tshwanang le modiro oo dintlana tshotlhe di o deviwang mo go lone—gompieno ke tshwanang le nngwe ya dintlana tse, le go itse gore ke tla boa kwa motheong wa me. Se se nthutile go ipea le go rata seemo se se feteletseng.

Ke tshwanetse go dira eng gompieno?

Gompieno, ke tla ikemisetsa go ipea ka tsholofelo e e thata mme ke lebelele dintlana tsa botshelo jwa me ka tsholofelo. Ke tla itse gore go na le maemo a go tshwana mo botshelong, mme ka go itsega seo, ke tla kgona go ipea ka gone. Ke tla dirisa nako ya go ipea ka tsholofelo e e thata, gore nna le tumelo e e thating.

Dikgaolo tse amanang

Tshedimoso ya me

Kgaolo e e kgodisa jang? O tlaa e sebedisa jang?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →