A ver a yeer sh日报: I yoor mbakenda ne hemba a lu nanume u a gu; or a yi kpur, or u u ka. Ka or u kpur, or u nane u ka. I ver u lu u ka a kpur we yom a fa u a soo u a yeer.
Key Concepts
宠辱
身
天下
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 13, "I Yoor Nanume Yom Mbakenda ne Hemba", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tiv/chapters/13/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
I yoor nanume yom mbakenda ne hemba, a yi kpaan i nanume yom u ka a kpur w_OR we. Nenge i yoor nanume yom mbakenda ne hemba i ver? I yoor mbakenda a ver a nanume i ye a man a fa u a soo i ye a man a yi u a soo i ver, a yi kpaan i nanume yom mbakenda ne hemba. Nenge i yi kpaan i nanume yom u ka a kpur w_OR we? Or a ver or u ka a nanume yom a kpur or lu i ver, iange or u kpur. Ka or u kpur, or u nane u ka i ver? Or a ver or nanume u ka yom mbase i kpur or, ka or ye a lu u a kpaan; or a ver or hemba u ka yom mbase i kpur or, ka or ye a lu u a yeer.
Vange Kpishi
Akpohol sha sha er a?
A ver a yeer sh日报: I yoor mbakenda ne hemba a lu nanume u a gu; or a yi kpur, or u u ka. Ka or u kpur, or u nane u ka. I ver u lu u ka a kpur we yom a fa u a soo u a yeer.
Iye a kwagh u iornengen sha wam?
A fa u a man i ye i soo i ye i yi i ver a lu nanume yom a yoor ne hemba, a nanume iange i kpur. I ver i sa a hemba i lu i kpur iange i yi kpur kpu. Ka i yi kpur kpu u, i yi soo u a ye u a hemba a ver i yeer yom mbase.
Ngu mba yange tase?
Tyungwa i ye a soo i ver kwase iange i yi man i yeer, ka soo iyol a ver a lu u a yeer iange i hemba iange i soo i yi man i ver u ka.
Favour and disgrace would seem equally to be feared; honour and great calamity, to be regarded as personal conditions (of the same kind). Therefore he who would administer the kingdom, honouring it as he honours his own person, may be employed to govern it, and he who would administer it with the love which he bears to his own person may be entrusted with it.
AI Modern
I yoor nanume yom mbakenda ne hemba, a yi kpaan i nanume yom u ka a kpur w_OR we. Nenge i yoor nanume yom mbakenda ne hemba i ver? I yoor mbakenda a ver a nanume i ye a man a fa u a soo i ye a man a yi u a soo i ver, a yi kpaan i nanume yom mbakenda ne hemba. Nenge i yi kpaan i nanume yom u ka a kpur w_OR we? Or a ver or u ka a nanume yom a kpur or lu i ver, iange or u kpur. Ka or u kpur, or u nane u ka i ver? Or a ver or nanume u ka yom mbase i kpur or, ka or ye a lu u a kpaan; or a ver or hemba u ka yom mbase i kpur or, ka or ye a lu u a yeer.
Vanger u Wam
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
