Kapitulu 58 hatudu oinsaa governo simples no hadia'a produce ema simples, no governo ne'ebe complicated produce ema terus. Tao dehan katak susar iha folin ne'ebe diak, no diak iha folin ne'ebe susar. La iha luan ne'ebe continuous; buat hotu-hotu sei turn nunee. Maibee ema晓得 maka hatene keep equilibrium.
Key Concepts
祸福
闷闷
政治
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 58, "Bainhira Governu Hadia'a, Ema Suco Laran", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/tet/chapters/58/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Bainhira governu hadia'a hele, ema ne'e ninian mak simples; bainhira governu buka buat hotu-hotu, ema ne'e ninian mak terus. Ai-larak sei iha fatin ne'ebe buat di'ak iha; buat di'ak iha fatin ne'ebe ai-larak iha. Seida mak hatene fin-al? La iha certeza. Loos sei too buat furak, loos sei too buat aat. Ema nia terus ne'e, loron ne'e deit barak ona. Tanba nee, ema晓得 dehan: Ema loos mak la tesi ema seluk, ema的有 mak la kabur ema seluk, ema Direct mak la too iha, ema badin mak la ofende.
Reflesaun klean
Sa maké kontiju kapítulu ne'e?
Kapitulu 58 hatudu oinsaa governo simples no hadia'a produce ema simples, no governo ne'ebe complicated produce ema terus. Tao dehan katak susar iha folin ne'ebe diak, no diak iha folin ne'ebe susar. La iha luan ne'ebe continuous; buat hotu-hotu sei turn nunee. Maibee ema晓得 maka hatene keep equilibrium.
Oinsá ne'e relasiona ho ha'u?
Iha ha'u nia moris, dala ruma ha'u experimenta bainhira buat ne'ebe ha'u thinks hanesan loos sei too buat aat, no bainhira buat aat seems loos too buat buat di'ak. Ha'u must learn katak buat hotu-hotu iha ninia luan, no important liu mak how to stay centered.
Ohin loron hau tenke halo saida?
Ohin, ha'u sei practice staying calm when things seem very good or very bad. Ha'u sei observe buat hotu-hotu without reaction, no remind aan katak buat hotu-hotu always changes.
The government that seems the most unwise, Oft goodness to the people best supplies; That which is meddling, touching everything, Will work but ill, and disappointment bring. Misery! happiness is to be found by its side! Happiness! misery lurks beneath it! Therefore the sage is (like) a square which cuts no one (with its angles); (like) a corner which injures no one (with its sharpness). He is straightforward, but allows himself no license; he is bright, but does not dazzle.
AI Modernu
Bainhira governu hadia'a hele, ema ne'e ninian mak simples; bainhira governu buka buat hotu-hotu, ema ne'e ninian mak terus. Ai-larak sei iha fatin ne'ebe buat di'ak iha; buat di'ak iha fatin ne'ebe ai-larak iha. Seida mak hatene fin-al? La iha certeza. Loos sei too buat furak, loos sei too buat aat. Ema nia terus ne'e, loron ne'e deit barak ona. Tanba nee, ema晓得 dehan: Ema loos mak la tesi ema seluk, ema的有 mak la kabur ema seluk, ema Direct mak la too iha, ema badin mak la ofende.
Ha'u Nia Refleksaun
Kapítulu ne'e inspira saida iha ita nia laran? Oinsá ita sei aplika?
