Chapter 69
Mwenye Kutumia Jeshi Anasema
Original
是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。
祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相加，哀者胜矣。
Tafsiri
Tafakari ya Kina
Sura hii inahusu nini?
Sura hii inafundisha kuhusu upole na unyenyekevu katika ugomvi. Mtu mwenye hekima hawezi kuanza vita, bali hunyanganya kwa kujinyima na kusubiri. Msiba mkubwa zaidi ni kudharau adui, kwa sababu hiyo inatupoteza sisi wenyewe. Katika mgogano wowote, yule anayepigana kwa sababu ya kukamatwa, si kwa kujitangaza, ndiye atakayeshinda.
Inavyonigusa mimi vipi?
Katika maisha yangu ya kila siku, nimeona kwamba wakati ninachukua nafasi ya kujinyima na kusubiri, sijawahi kuingia migogoro mikubwa. Mara nyingi migogoro huanza kwa kiburi na kudharau wengine. Kwa hiyo, unyenyekevu ni silaha yangu bora.
Nifanye nini leo?
Leo, nitajinyima kushindana na mtu yeyote kwa kushika msimamo wangu. Badala yake, nitajaribu kuelewa pembeni ya mwingine na kujinyima kwa upole. Nikiona nguvu zinazotaka kugombana, nitazima kwa kuchukua pumzi ndogo na kujiuliza ikiwa mgogano huo unazingatia.
Sura Zinazohusiana
Tafakari Yangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?