Sannaddan waxaa lagu sharaxayaa waxa Tao ay tahay: wax la mid noqday oo ka horreeyay samaynta cirka iyo dhulka. Tao waa aamus, weyn, keligiis ah oo ma beddelmo. Tao way weynaan, way socdaa, way fogaan, laakiin had iyo jeerna way noqotaa meesha ay ka timid. Waxaa jiraa afar weynaan: Tao, cirka, dhulka, iyo boqorka. Dhamaan waxay ku xidhantahay nidaam dabeecadeed.
Key Concepts
道
大
自然
四大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 25, "Wax Sameeyay Oo Isku Dhafan Oo Ka Horreeyay Cirka Iyo Dhulka", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/so/chapters/25/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Waxaa jiray wax isku-dhafan oo ka horreeyay samaynta cirka iyo dhulka. Aamusnaa, weynaan, keligiisa buu taagan yahay oo waan beddelmayn, wareegaaya una gaabbuurmaystay, wuxuuna noqon karaa hooyo dhammaan ka hooseeysan cirka. Ma aqaan magaca, laakiin waxaan u baraanqaadinayaa Tao. Markii lagu dag dagsaday magaca, waxaan u baraanqaadinayaa Weynaan. Weynaan waa socda, socdku waa fog yahay, foggu waa la noqdaa. Sidaa darteed, Tao way weynaan, cirku waa weynaan, dhulkuna waa weynaan, boqorkuna waa weynaan. Dhagxyada gudahooda waxay leeyihiin afar weynaan, boqorkuna wuxuu ku yaallaa mid ka mid ah. Dadku waxay raacaan dhulka, dhulkuna waxay raacaa cirka, cirku waxay raacaa Tao, Tao-na waxay raacaa dabeecadda bilowga ah.
Fakirkii Qoto Dheer
Cutubkani wuxuu ka hadlayaa maxay?
Sannaddan waxaa lagu sharaxayaa waxa Tao ay tahay: wax la mid noqday oo ka horreeyay samaynta cirka iyo dhulka. Tao waa aamus, weyn, keligiis ah oo ma beddelmo. Tao way weynaan, way socdaa, way fogaan, laakiin had iyo jeerna way noqotaa meesha ay ka timid. Waxaa jiraa afar weynaan: Tao, cirka, dhulka, iyo boqorka. Dhamaan waxay ku xidhantahay nidaam dabeecadeed.
Sidee igu xidantahay?
Taas waxay i dareenisaa in aan jirro ka mid ah wixii weynaa ee ay samaysay. Tao ayaa hoos imisaa cirka, cirku ayaa hoos imisaa dhulka, dhulkuna ayaa hoos imisaa taageerayaha. Taageerayuhu waa nidaamka aan ku jirro - dabeecadda bilowga ah. Markaan fahmaano in aan qayb ka mid ah waxa weynaan, waxaan helaa quudhsiga.
Maanta maxaan samayn doonaa?
Maanta waxaan ka fogaanayaa isku dayidda in aan xakameeyo waxa aan ilaalin karin. Waxaan ku dhowaayaa dabeecadda bilowga ah: u oggolaadaa things-ka in ay samir samaanaan, ku dadaal ka yar, oo dhowo socodka Taoga. Ku fikir: 'Weyn' ma aha in aad adiga tahay, laakiin waa in aad gasho wixii ka weynaa adiga.
There was something undefined and complete, coming into existence before Heaven and Earth. How still it was and formless, standing alone, and undergoing no change, reaching everywhere and in no danger (of being exhausted)! It may be regarded as the Mother of all things.
AI Modern
Waxaa jiray wax isku-dhafan oo ka horreeyay samaynta cirka iyo dhulka. Aamusnaa, weynaan, keligiisa buu taagan yahay oo waan beddelmayn, wareegaaya una gaabbuurmaystay, wuxuuna noqon karaa hooyo dhammaan ka hooseeysan cirka. Ma aqaan magaca, laakiin waxaan u baraanqaadinayaa Tao. Markii lagu dag dagsaday magaca, waxaan u baraanqaadinayaa Weynaan. Weynaan waa socda, socdku waa fog yahay, foggu waa la noqdaa. Sidaa darteed, Tao way weynaan, cirku waa weynaan, dhulkuna waa weynaan, boqorkuna waa weynaan. Dhagxyada gudahooda waxay leeyihiin afar weynaan, boqorkuna wuxuu ku yaallaa mid ka mid ah. Dadku waxay raacaan dhulka, dhulkuna waxay raacaa cirka, cirku waxay raacaa Tao, Tao-na waxay raacaa dabeecadda bilowga ah.
Fakirkayga
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
