Chapter 5
ၸၢႆးၼႃႇၶႃႇ မုိင်း
Original
天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。
天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。
多言数穷,不如守中。
天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。
多言数穷,不如守中。
ၽိုၼ်ပိၼ်ႇ
ၸၢႆးၼႃႇၶႃႇ တၢင်းၵိူၼ်ႉမၼ်းၵေႃႉ၊ တင်းၼမ်းၵူၼ်းၸႂ်ႉၵႃႈၵႃႈ ဢၼ်ၸၢႆးၼႃႇမၢႆႁႅင်း။ လိူင်ႇၵျႃႇၵႃႇၼႃႇ မုိင်းၵေႃႉ တၢင်းၵိူၼ်ႉၸႂ်ၵေႃႉ၊ တၢင်းမူၼ်းၵူၼ်းၸႂ်ႉ ၵႃႈၵႃႈ ဢၼ်ၸၢႆးၼႃႇၶႃႇၢၼ်ႁႅင်း။
တၢင်းၸႂ်ႉၼႃႇၶႃႇၼႃႇ တၢင်းသုင်ၵေႃႉ၊ ၵူၼ်းၵႂၢမ်း ဢၼ်ယၢပ်ႇၼႃႇၵႃႇ ၵၼ်သေဢမ်ႇၵႂႃႇ? ၶႂ်ႈၶၢမ်ႇၵူႇ။ ၶႂ်ႈၶၢမ်ႇၵူႇ ဢမ်ႇယၢပ်ႇၽႂ်၊ ၵႂၢမ်းၵႃႈ ယၢပ်ႇတၢင်ႇၵေႃႉ။
ၵႂၢမ်းၵေႃႉၶႂၢၼ်ႁႅင်း ၸႂ်ႉၵႃႈၵႃႈ ယၢပ်ႇၽႂ်။ ယၢပ်ႇႁႂ်ႈၵႃႈ ဢၼ်ၵႃႈသေႃးၼႃႇ။
တၢင်းၸႂ်ႉၼႃႇၶႃႇၼႃႇ တၢင်းသုင်ၵေႃႉ၊ ၵူၼ်းၵႂၢမ်း ဢၼ်ယၢပ်ႇၼႃႇၵႃႇ ၵၼ်သေဢမ်ႇၵႂႃႇ? ၶႂ်ႈၶၢမ်ႇၵူႇ။ ၶႂ်ႈၶၢမ်ႇၵူႇ ဢမ်ႇယၢပ်ႇၽႂ်၊ ၵႂၢမ်းၵႃႈ ယၢပ်ႇတၢင်ႇၵေႃႉ။
ၵႂၢမ်းၵေႃႉၶႂၢၼ်ႁႅင်း ၸႂ်ႉၵႃႈၵႃႈ ယၢပ်ႇၽႂ်။ ယၢပ်ႇႁႂ်ႈၵႃႈ ဢၼ်ၵႃႈသေႃးၼႃႇ။
ဢဝ်ၸႂ်ထိုင်ၵႂႃႇ
ၸင်ႇၶႅၵ်ႇၼႆႉၵေႃႈ?
ၼႃႇၶႃႇၼႃႇ တၢင်းၵိူၼ်ႉၵေႃႉ၊ တၢင်းမူၼ်းၵူၼ်းၵေႃႉ ဢမ်ႇၶႂၢၼ်ႁႅင်း။ သီၵေႃႈ ဢမ်ႇၶႂၢၼ်ႁႅင်း။ ၸၢႆးၼႃႇၶႃႇ တၢင်းၸႂ်ႉၼႃႇၶႃႇၼႃႇ ဢၼ်ၵႃႈ တေႃႇၵႃႈၵႃႈ ဢၼ်ၸၢႆးၼႃႇၶႃႇၢၼ်ႁႅင်း။ ၶႂ်ႈၶၢမ်ႇၵူႇ ၶႂ်ႈၶၢမ်ႇၵူႇ ယၢပ်ႇၽႂ်၊ ယၢပ်ႇတၢင်ႇၵေႃႉ။ ၵႂၢမ်းၵေႃႉၶႂၢၼ်ႁႅင်း၊ ယၢပ်ႇႁႂ်ႈၵႃႈ ဢၼ်ၵႃႈသေႃးၼႃႇ။
မၼ်းၵဵဝ်ႇၵပ်းတင်းၶႃႈႁႃႉ?
တၢင်းၵိူၼ်ႉၸႂ်ၵေႃႉၶႂၢၼ်ႁႅင်း၊ လႆႈၵႃႈၵႃႈ ဢမ်ႇၵႂႃႇ။ ၵႂၢမ်းၵေႃႉ ၶႂၢၼ်ႁႅင်း ယၢပ်ႇႁႂ်ႈၼႃႇ။ ၵႃႈၵႃႈ ဢၼ်ၵႃႈ ယၢပ်ႇၶႂၢၼ်ႁႅင်း။
ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ ၶႃႈလူဝ်ႇႁဵတ်းသင်?
ၵႂၢမ်းၵေႃႉ ၶႂၢၼ်ႁႅင်း။ ယၢပ်ႇႁႂ်ႈၵႃႈ သီၵေႃႈ ယၢပ်ႇၼႃႇၶႃႇၼႃႇ။ ၵႃႈၵႃႈ ဢၼ်ၵႃႈ တၢင်ႇၵႃႈၵႃႈ။
ပိုၼ်ႉထိုင်ဢၼ်ၸိုင်ႈမိူၼ်
ၶေႃႈထိုင်ၸႂ်ၶႃႈ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?