هي باب ٻڌائي ٿو ته رازداري ۽ پهريان ئي تيار ٿيڻ سڀ کان اهم آهي. جڏهن اسان وڏي دانائي گڏ ڪيون ٿا، اسان کي ڪجهه به نه هارائيندو آهي. ان ڪري ملڪ به حاصل ٿو ڪري سگهه ۽ هي رستو اڳتي تازي رهڻ جو آهي.
Key Concepts
啬
积德
深根
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 59, "ماڻهن کي سنڀالڻ ۽ قدرت", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sd/chapters/59/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
ماڻهن کي سنڀالڻ ۽ قدرت حاصل ڪرڻ لاءِ سڀ کان وڏو وسيلو رازداري آهي. رازداريءَ جا مطلب آهن ته پهريان ئي تيار رهيو. پهريان ئي تيار رهڻ جو مطلب آهي وڏي دانائي کي گڏ ڪرڻ. وڏي دانائي کي گڏ ڪرڻ يعني سڀ ڪم ۾ ڪاميابي. سڀ ڪم ۾ ڪاميابي يعني ان جو حد نه ٿو لڳ سگهه. ان جو حد نه لڳي، ته ملڪ حاصل ٿو ڪري سگهه. ملڪ جو مک ڍنڍ آهي - هي لازمي طور رڳو تازي رهڻ جو رستو آهي. هي ئي گۿر پوکڻ ۽ ڊگهي عمر جو رستو آهي.
گهري سوچ
هي باب ڇا بابت آهي؟
هي باب ٻڌائي ٿو ته رازداري ۽ پهريان ئي تيار ٿيڻ سڀ کان اهم آهي. جڏهن اسان وڏي دانائي گڏ ڪيون ٿا، اسان کي ڪجهه به نه هارائيندو آهي. ان ڪري ملڪ به حاصل ٿو ڪري سگهه ۽ هي رستو اڳتي تازي رهڻ جو آهي.
For regulating the human (in our constitution) and rendering the (proper) service to the heavenly, there is nothing like moderation. It is only by this moderation that there is effected an early return (to man's normal state). He who possesses the mother of the state may continue long.
AI Modern
ماڻهن کي سنڀالڻ ۽ قدرت حاصل ڪرڻ لاءِ سڀ کان وڏو وسيلو رازداري آهي. رازداريءَ جا مطلب آهن ته پهريان ئي تيار رهيو. پهريان ئي تيار رهڻ جو مطلب آهي وڏي دانائي کي گڏ ڪرڻ. وڏي دانائي کي گڏ ڪرڻ يعني سڀ ڪم ۾ ڪاميابي. سڀ ڪم ۾ ڪاميابي يعني ان جو حد نه ٿو لڳ سگهه. ان جو حد نه لڳي، ته ملڪ حاصل ٿو ڪري سگهه. ملڪ جو مک ڍنڍ آهي - هي لازمي طور رڳو تازي رهڻ جو رستو آهي. هي ئي گۿر پوکڻ ۽ ڊگهي عمر جو رستو آهي.
منهنجي سوچ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
