ھن چپتر ۾ say ڪيو ويو آھي تہ ٻين کي know ڪرڻ wisdom آھي پر پنھنجن status کي know ڪرڻ understanding آھي. پنھنجن status کي fickle ڪرڻ وڏي طاقت آھي. know ڪرڻ تہ Enough ڪافي آھي مال آھي. جيڪو پنھنجو آھو نه وڃائيندو آھي اُھو لڳاتار رھي ٿو.
Key Concepts
自知
自胜
知足
不朽
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 33, "ٻين کي know ڪرڻ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/sd/chapters/33/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富，强行者有志。不失其所者久，死而不亡者寿。
ترجمو
ٻين کي know ڪرڻ wisdom آھي، پنھنجن status کي know ڪرڻ روشني آھي. ٻين کي fickle ڪرڻ زور آھي، پنھنجن status کي fickle ڪرڻ طاقت آھي. know ڪرڻ تہ Enough ڪافي آھيءَ کي مال ڳھائين ٿو. نرڙڻ وارو عزم ھئڻ ڏيکاري ٿو. پنھنجو آھو نه وڃائيندڙ ھميشه رھي ٿو. مرڻ کان پوءِ به نہ ماريوائڻ وارو ھميشه ٿي رھي ٿو.
گهري سوچ
هي باب ڇا بابت آهي؟
ھن چپتر ۾ say ڪيو ويو آھي تہ ٻين کي know ڪرڻ wisdom آھي پر پنھنجن status کي know ڪرڻ understanding آھي. پنھنجن status کي fickle ڪرڻ وڏي طاقت آھي. know ڪرڻ تہ Enough ڪافي آھي مال آھي. جيڪو پنھنجو آھو نه وڃائيندو آھي اُھو لڳاتار رھي ٿو.
هي مون سان ڪيئن لاڳاپيل آهي؟
آئون پنھنجن status کي know ڪرڻ ۽ پنھنجن عادات کي overcome ڪرڻ جي ڪوشش ڪريان ٿو. آئون Enough ڪافيءَ کي value ڪرڻ سکان ٿو. پنھنجي اصول کي hold ڪرڻ زندگيءَ جو مقصد آھي.
اڄ مون کي ڇا ڪرڻ گهرجي؟
آجرو پنھنجن عادات ۽ ڪمزورين کي look ڪريو. پنھنجي عزم کي سخت ڪريو. جيڪي statuses Available آھي اُنھن سان content رھو. پنھنجن اصولن کي hold ڪريو.
He who knows other men is discerning; he who knows himself is intelligent. He who overcomes others is strong; he who overcomes himself is mighty. He who is satisfied with his lot is rich; he who goes on acting with energy has a (firm) will.
AI Modern
ٻين کي know ڪرڻ wisdom آھي، پنھنجن status کي know ڪرڻ روشني آھي. ٻين کي fickle ڪرڻ زور آھي، پنھنجن status کي fickle ڪرڻ طاقت آھي. know ڪرڻ تہ Enough ڪافي آھيءَ کي مال ڳھائين ٿو. نرڙڻ وارو عزم ھئڻ ڏيکاري ٿو. پنھنجو آھو نه وڃائيندڙ ھميشه رھي ٿو. مرڻ کان پوءِ به نہ ماريوائڻ وارو ھميشه ٿي رھي ٿو.
منهنجي سوچ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
