Icyigenga 2

Abantu Bose Bazi Byo Biza

天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。
故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。
是以圣人处无为之事,行不言之教;万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。
Abantu Bose bazi ibyo byo byiza, ariko bityo bikunda kuba bibi; Bose bazi ibyo byo byiza, ariko bityo bikunda kuba bibi. Kuberako haba harimo ubuvune no kubona, bihuye hamwe; ubucike n'ubushobozi, bigezeza; uburebe n'ubugabo, biganira; hejuru n'hepfo, bijyana; ijwi n'umushusho, bihuye; imbere n'inyuma, bisimbuka. Bityo umugabo ukwiye aragira ibikorwa bidafashishije intera, arigisha atavuze; ibintu byose bikora ataramena, bikora atagira ubutunzi, akora atagereranya. Igihe akazi kaguze, ntiyitwaza. Kukubera atwitwaza, akazi ke kaguma.

Ibyiringirwa biboneye

Iki kiganiro kirakubiyemo?

Ibi bisobanuye ko ibintu byose bijyanye no gukunda. Ibi byiza bigizwa na bibi; izo mpindano zihuye zikora hamwe nk'umwe. Abagabo bacu bacu baragira atariyo intera, bagisha atavuze. Barakora kandi batagira ubutunzi, barakora atagereranya.

Bite byerekeye nanjye?

Mu buzima bwanjye, ndatungoana n'ibyo nzi kuba ari byo byiza, kandi ndiheba abandi. Ariko iki gisobanuro kiranshimisha ko ndashaka kubona ubuhamya bw'ibintu byose, utarabona kimwe gusa.

Nigute naciye ejo?

Lelo, higa gufungura amatsiko yawe ku byo waba warakunda gukoresha uburyo bw'ijambo rimwe. Higa guhanga intera y'ibikorwa byawe, kugirango ubone uburyo bw'ibintu bijyanye.

Ibyiciro bijyanye

Ibyo natekereje

Ibyiciro birakushishikariza iki? Uzabigira bite?

Baza Laotzu ku Ibyigenga ibi Ibiganiro byose →