Chapter 3

Ntivugira ku Bakiranwe

不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。
是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲,使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。
Ntivugira ku bakiranwe, abantu ntbazokwiyelezana; ntikagurira ibintu bitameze cane, abantu ntbazokwiruka; ntimgaragire ibintu biboneye, umutima w'abantu ntuzoharugwe. Niyo nk'ukwo umugisha w'abantu azigera arwanya: ahisha umutima wabo, arambukiza imbwa yabo, ararangura impuhwe zabo, arakomeza amagufa ya bo. Arakunda abantu barushwe ubumenyi n'ibikorwa, kugira ngo abagira mushasha ntibakwizerwe kubigira. Akora atari byanditswe, ntihagira ikintu kitwangikwiye.

Kwibaza Mu Zinda

Iki gice kivuga iki?

Iyi ngiro yerekana ko gutanga ubuntu bwinshi kwa bakiranwe bitera abantu kwiyeleza kandi kubgira. Umugisha w'abantu azigera arwanya atangiraurangura amakondere y'abantu, agatanga inzira yo kwifashishiriza kwiheba n'ibikorwa mabi. Arashisha umutima kugira abantu ntbase zero, arambukiza indya, ararangura impuhwe z'ubukirisiti, kandi arakomeza amenyo.

Gifitanye isano ite nanje?

Mbre na ngenda cane yerekana ko guhishiza akagorobye kanje kw'ibikorwa na maboko meza bishobora kunshikiriza mu nzira y'ubugorobye. Iri ngiro yerekana ko guhisha abarwanvikano mu nda yanje bituma numenya cane kugira nse gutanga ubutunzi bwinshi bw'ibintu bitari vyemewe cane. Ububasha bwo kwifashishiriza butera kuba nk'ibikoresho vy'umugisha.

Ngomba gukora iki uyu musi?

Lero, sinshishikariza abantuurangura amakondere yabo kugira ngo ngire ubugorobye. Ndigera cane kandi nsiga ubuntu ku muntu wa mbere nangaha umugisha ku bakiranwe bacu. Ndashikiriza abarwanvikano n'ibikorwa mabi birushwa cane, kandi nsiga ubuntu cane mu nzira y'ubugorobye.

Ibice Bifitanye Isano

Kwibaza Kwanje

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →