Chapter 8
Ing Matas a Mabuti Mismung Kasanting ning Danum
Quick Answer
Ing chapter a iti mitutuk nang adua na ing danum king kasangkapan na king mabuti. Ing danum e maki-away, at mabuti ya king pamagpatula. Kayabe la reng matas a mabuti: mipili yang tamung lugal, masakim yang isip, mabuti ya king pamagparala, matulid ya king pamagsalita, makabisa ya king pamaglualan, at alang ya maki-away. Dini, alang yan kahulungan.
Key Concepts
- 水
- 不争
- 上善
- 柔弱
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 8, "Ing Matas a Mabuti Mismung Kasanting ning Danum", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/pam/chapters/8/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。
Salin
Malalim a Pagninilay
Nanung пийа кебит neng chapter?
Ing chapter a iti mitutuk nang adua na ing danum king kasangkapan na king mabuti. Ing danum e maki-away, at mabuti ya king pamagpatula. Kayabe la reng matas a mabuti: mipili yang tamung lugal, masakim yang isip, mabuti ya king pamagparala, matulid ya king pamagsalita, makabisa ya king pamaglualan, at alang ya maki-away. Dini, alang yan kahulungan.
Yu ya keng me?
Ing danum mabuting pamagunawa na kanaku. Ing danum e maki-away, alang ya kahulungan, at mabuti ya king pamagpatula king aliwang bisa. King pamagtagumpay ko, mipili keng masakyan a lugal, at masakim keng isip. Dini ke malyaring maki-away neng abenge, e ke malyaring mipili king tamung lugal.
Nanu ing dapat kung gawa ngeni?
Today, I will practice flowing around obstacles like water rather than forcing through them. I will notice where I am competing or fighting against situations, and choose a more water-like approach: accepting the terrain and finding the natural path.
Related a Chapters
Kong Reflection
Nanung inspiration ne keng ka? Papanu mo ne i-apply?