Chapter 2

Say Balun a Nalaing ed Balo

美丑 善恶 无为 对立统一

Original

天下皆知美之为美，斯恶已；皆知善之为善，斯不善已。
故有无相生，难易相成，长短相较，高下相倾，音声相和，前后相随。
是以圣人处无为之事，行不言之教；万物作焉而不辞，生而不有，为而不恃，功成而弗居。夫唯弗居，是以不去。

Salin

Labi ed lauy so balun a mangngala ya aga, say sikit. Balun a nalaing ya aga, say dili. Kankaney ya so pakasakey na balun: say walad so awan-walad, say kasiksian so pakasakey na linawa, say takel so pakasakey na letngag, say palalo so pakasakey na tak-el, say boses so pakasakey na simi, say soso so pakasakey na labi. Kankaney ya so ginawa na balun a mannamong so ag-ginawa. Sikatoy mabag bag yo ya ag-manmapa, tan say ag-manmanaig ed linawa. Balun so pammusoy na, balet ag-toong pakibaga, ya ag-toong pakikialagey, ya ag-toong maneema. Balet ta say ag-toong mangngala na pakikialagey, kankaney ya awan pakapaway na.

Mararom a Pag-iisip

Ania so linaed na itode a kabanataan?

Sayas chapter ya ibaga na so pakasey na balun a wagas. Imbaga na so balun a ag-toong mabir bir ya lao ed sikat a duara: say aga so mabir bir la ed sikit, say linawa so mabir bir la ed kasiksian. Balun ya so pagsañol na Tao so ag-manmapa, ya pampaga na ag-manmanaig, ya panliket na ag-manmapa. Say balun a mannamong so ag-ginawa lao ed Tao, tan say ag-toong mangngala na ginawa ra.

Panoy kaugnayan to ed siak?

Intil anok so kaugmaran ko ya manmapa ed balun a mangngala ed sikak a aga odino sikit. Say Tao so ibaga na so balun a ag-ginawa so lalo a mabir bir. Say kimek ko so ag-manmapa so ag-toong lalo a mabir bir ed panagbilay ko. Kanian ko pakitaan so balun a wagas so ag-manmanaig ed ag-manmapa, tan say kasiksian so pakasakey na palalo.

Antoy nepeg kon gawaen natan?

Anem sakey anem ya ag-ka-ka-ka-kanian ya ag-manmapa ka. Say panagbilay mo so ag-manmanaig ed Tao. Toy agew so mabir bir ka a tao so ag-manmapa ed pakagana mo, tan say ag-toong pangngala ed pakikialagey. Manlinteg ka ed panagbilay mo, tan say Tao so manmapa ed sikam.

Kaugnay a Kapitulo

1 Ti Tao a Mabalin Lipuan 3 Say印 10 Paglilingkor ed saray Kalolonan tan Paway na Linger 34 Sayang a Dalan a Magayaga

Pag-iisip Ko

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →