Chapter 60
ਵੱਡੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਸ਼ਾਸਨ
Quick Answer
ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵੱਡੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਸ਼ਾਸਨ ਕਰਨਾ ਛੋਟੀ ਮੱਛੀ ਪਕਾਉਣ ਵਰਗਾ ਹੈ - ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਵੱਧ ਪਲਟਦੇ ਰਹੋ ਤਾਂ ਉਹ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇਗੀ। ਤਾਓ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਨਾਲ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਆਪਣੀ ਕੁਦਰਤੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
Key Concepts
- 烹小鲜
- 治国
- 不伤
- 德交归
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 60, "ਵੱਡੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਸ਼ਾਸਨ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/pa/chapters/60/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。
ਅਨੁਵਾਦ
ਡੂੰਘਾ ਚਿੰਤਨ
ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਕਿਸੇ ਬਾਰੇ ਹੈ?
ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵੱਡੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਸ਼ਾਸਨ ਕਰਨਾ ਛੋਟੀ ਮੱਛੀ ਪਕਾਉਣ ਵਰਗਾ ਹੈ - ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਵੱਧ ਪਲਟਦੇ ਰਹੋ ਤਾਂ ਉਹ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇਗੀ। ਤਾਓ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਨਾਲ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਆਪਣੀ ਕੁਦਰਤੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ?
ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਖਲ ਦੇਣ ਨਾਲ ਚੀਜ਼ਾਂ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ, ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸਹਿਜ ਅਤੇ ਸੁਭਾਵਿਕ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਅੱਜ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਗੱਲ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਠੀਕ ਹੋਣ ਦੀ ਥਾਂ ਦੇਵਾਂਗਾ।
ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਧਿਆਏ
ਮੇਰਾ ਚਿੰਤਨ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?