Capítol 37

La VIA es sempre sensa accion

道常无为而无不为。侯王若能守之,万物将自化。化而欲作,吾将镇之以无名之朴。无名之朴,夫亦将无欲。不欲以静,天下将自定。
La VIA es sempre en accion pas de res, e tot se realiza sensa effort. Se los princes e los reis sabon la gardar, los èssers se transformaràn d'eles meteisses. E quand dins aquela transformacion naisserà un desir, ieu lo calmarai amb la simplicitat del sens-nom. Aquela simplicitat sensa nom, tanben calarà los desiris. Sens desir, la quietud ven, e lo monde se trobarà de per se.

Meditacion aisida

De qué tracta aquel capítols?

Lo chapitre ditz que la VIA es sempre activa pas de res, e qu'ela sola pòt far totas las causas. Es lo principi del non-far, ont quand un cessa de forçar las causas, totas las causas arrivan naturalament. Se los dirigents sabon seguir aquel camí, los èsseres se transformaràn d'eles meteisses. Quand los desiris se pausan dins aquela transformacion, la simplicitat del sens-nom los calarà. Aquesta simplicitat del sens-nom fa que los desiris despareisson. Sens desir, la quietud s'installa, e lo monde troba son equilibri de per se.

Cossí es relacionat amb ieu?

Aquela nocion del non-far me fa pensar a las vespradas ont ieu voliávi forçar las causas eont lo temps me resistissiá. Aprendre a laissar las causas se desplegar a lor ritme m'a portat una aisida que jamai aviávi coneissuda. Las dificultats del quotidian se dissòlvon mai facilament quand cessi de lutar contra ellas e que las aculhi sensa desir de cambiament. La simplicitat del sens-nom m'ajuda a trobar aquela quietud intèrna, aquele moment de patz ont las preocupacions se calan d'elles meteissas.

Quora deuriái far uèi ?

Aquelves mai, quand sentiri un desir fort o una temptacion de controlar una situacion, me darai un moment per respirar e laissarai las causas se pausar. Sinnò que me pencharai cap a la simplicitat del moment present, sensa volguer cambiar res. Escriurai mantun mot sus çò qu'es, sensa lo qualificar, sul paper, per ne far pas un desir mas simple coneissença.

Capítols ligats

Ma reflexion

Çò que inspirat aquèste capitol? Cossí l'aplicaratz?

Demandatz a Laotzu sus aqueu capítol Conversacion completa →