Quick Answer
Lo mhlahandlela uthi abantu abanebala bokuzibonela bangabula, kodwa labo abazibonela ngokungabi nabala bangaphila. Indlela yangaphandle ayilwanani, ayakhulumeli, ayabizeli, kodwa iphumelela. Le ndlela ayilahleli lutho, njengenwangu ende nencinzu.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 73, "Indlela Yempi Nokuphumelela", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nr/chapters/73/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Okusuka
勇于敢则杀，勇于不敢则活。此两者，或利或害。天之所恶，孰知其故？是以圣人犹难之。
Ukuhumusha
Lowo ubekeka ekuleleni yena wabulawa, lowo ubekeka ekuleleni kodwa engaziboneli uyaphila. Loku kubili kunenxenano, kunencolo nokonakalelwa. Lokho okusoliswa lithube, ngubani olwaziyo isizathu salokho? Ngenxa yalokho umuntu olihlakanipheyo ubekezela kakhulu. Indlela yangaphandle ayilwanani kodwa iphumelela, ayakhulumeli kodwa isabela, ayabizeli kodwa izenzelela yona, iphumelela ngokuhlakaniphile. Indwangu yangaphandle inde kakhulu, incinzu kodwa ayilahlwa lutho.
Ukucabanga Okujulileyo
Lesi sahluko simahla ngaphi?
Lo mhlahandlela uthi abantu abanebala bokuzibonela bangabula, kodwa labo abazibonela ngokungabi nabala bangaphila. Indlela yangaphandle ayilwanani, ayakhulumeli, ayabizeli, kodwa iphumelela. Le ndlela ayilahleli lutho, njengenwangu ende nencinzu.
Kusondelana kanjani nami?
Ngijwayele ukuzibonela kakhulu ezintweni ezingaphandle kwebala. Lo mhlahandlela ungifundisa ukuthi ngingaphumelela ngokungazwani nabelwane, ngiphumelele ngokuhlala ngibukile kanye nokuhlakanipha endleleni yempilo.
Ngenzeni namhlanje?
Namuhla ngizama ukuphumelela ezintweni ngokungazwani nalabo engabonelana nabo. Ngilule imicabango yami ukuba ngibukile njengenwangu yangaphandle, ngihambe ngokuhlakaniphile endlini nangaphandle.
📜 Bonisa izitheyibhula (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
He whose boldness appears in his daring (to do wrong, in defiance of the laws) is put to death; he whose boldness appears in his not daring (to do so) lives on. It is the way of Heaven not to strive, and yet it skilfully overcomes; not to speak, and yet it is skilful in (obtaining) a reply. The meshes of the net of Heaven are large; far apart, but letting nothing escape.
I-AI Yangaleso Sikhathi
Lowo ubekeka ekuleleni yena wabulawa, lowo ubekeka ekuleleni kodwa engaziboneli uyaphila. Loku kubili kunenxenano, kunencolo nokonakalelwa. Lokho okusoliswa lithube, ngubani olwaziyo isizathu salokho? Ngenxa yalokho umuntu olihlakanipheyo ubekezela kakhulu. Indlela yangaphandle ayilwanani kodwa iphumelela, ayakhulumeli kodwa isabela, ayabizeli kodwa izenzelela yona, iphumelela ngokuhlakaniphile. Indwangu yangaphandle inde kakhulu, incinzu kodwa ayilahlwa lutho.
Indlela engibona ngayo
Yini le yihlombe ekugqugquzela? Uzoyisebenzisa kanjani?
"Le yihlombe yangenza ngacabange..."
"Ngicabanga ukwenza..."
📥 Export All
Gcina Indlela Engibona Ngayo
Buza uLaotzu Ngalolu Hluko Full chat →
Kusho ukuthini "Indlela Yempi Nokuphumelela"?
Le yihlombe ingisiza kanjani empilweni yami kwamanje?
Indlela yokusebenzisa ubulumko bale yihlombe emsebenzini?
← Okwangelanga
Zonk'i Izahluko
Okulandelayo →
