Isahluko 57
Ukuphatha Ngenhlama Yekusoka
Okusuka
天下多忌讳，而民弥贫；民多利器，国家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盗贼多有。
故圣人云：我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。
Ukuhumusha
Amavi lapho kuhlala khona inkohlakalo amaningi, lowo msebenzi uthola ubuhlwempu; abantu banemishayo eminingi yokulwisana, live lakhe lisobala; abantu banamacebo amaningi, izinto ezingaqondakali zivela; imithetho eminingi enembile, ababi baningi.
Ngakho umuntu oncane uthi: ngabe ngiseni ngokungebenzi, abantu bazihlungu; ngabe ngithanda ukuzola, abantu bazijama ngenhlama; ngabe ngangenelwi, abantu bazila; ngabe ngangeneli, abantu bayakwazi.
Ukucabanga Okujulileyo
Lesi sahluko simahla ngaphi?
Lengxenye ibona ukuthi ukuphatha kwenhlama kuyacaca, ukusebenzisa amacebo kulula, kodwa ukuthola indawo yokuphila kuncombe ngokungahambi. Kuchaza ukuthi uma kukhona imithetho eminingi nenxano, abantu bazomela ngokuhlala kwezinto ezimbi. Uma abantu banamacebo amaningi, izwe liyagqwabalala. Umuntu oncane uyakwazi ukuhlala ekhaya, abantu bazikhangela ngequlu.
Kusondelana kanjani nami?
Ngiyayizwa kahle lendaba yokuthi ngikwazile ukuhlala ngokungahambi nasemsebenzini wami. Kube kuyinkinga yokuthoda ukusebenzisana namanye amaqembu, kodwa ngafunda ukuthi uma ngiluleka kancane futhi ngenelwe, abantu bayakwazi ukusebenza ngokuzimeleyo. Lokhu kuyangivusa ukuba ngikholwe ukuthi ubuhlungu bunikeza abantu amathuba okuzikhulula.
Ngenzeni namhlanje?
Namuhla ngizama ukuhlala ngokungahambi emsebenzini wami. Esikhundleni sokunika abantu imiyalo eminingi, ngizama ukubajabulisa ngokuzikhangela. Ngizama ukuthi abantu abangisebenzelayo bakwazi ukusebenza ngokuzikama, futhi ngilinde ukuthi bazenzele izinto ngendlela abayizwa ngayo.
Amahlombe alandelayo
Indlela engibona ngayo
Yini le yihlombe ekugqugquzela? Uzoyisebenzisa kanjani?