Quick Answer
Le ndaba ithi ukusebenzisa imikhosi nezenzo zokuhlambela akuyona indlela eyihambayo. Impi izolimaza umhlaba wonke, futhi labo abasebenzisa amandla bazobuyela emuva. Ukuhlambela akuyena indlela yokubeka umhlaba.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 30, "Lowo osebenzisa indlela enkulu ukusiza umlawuli", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nr/chapters/30/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Okusuka
以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。师之所处，荆棘生焉。大军之后，必有凶年。
Ukuhumusha
Lowo osebenzisa indlela enkulu ukusiza umlawuli, angeke asebenzise imikhosi ukuhlambela umhlaba wonke, ngoba lokho kuyabuyela emuva. Lapho impi ifika khona, amadlozi ahlala khona. Emva kwenkulu, kuyavuka iminyaka embi. Olua ngendlela, ufika nje kufanele, angeke akwazi ukuthatha ngamandla. Lapho ufike, angeke azikhukhumeze, angeke abenge, angeke azigqeke. Uma kufanele kube njalo, kube ngenxa yesenzo esingeke senziwe, angeke kube namandla kakhulu. Konke okuqinileyo kuhlambela, lokhu akuyona indlela, indlela ayishiyi kancane.
Ukucabanga Okujulileyo
Lesi sahluko simahla ngaphi?
Le ndaba ithi ukusebenzisa imikhosi nezenzo zokuhlambela akuyona indlela eyihambayo. Impi izolimaza umhlaba wonke, futhi labo abasebenzisa amandla bazobuyela emuva. Ukuhlambela akuyena indlela yokubeka umhlaba.
Kusondelana kanjani nami?
Ngiyacabanga ngendlela enginenza ngayo uma ngihlangabezana nesikhatma. Ngifuna ukuhlambela ngokushesha, kodwa le ndaba ingisikhumbuza ukuthi amandla agcina kancane, futhi ukuhlambela kuyabuyela emuva kimi.
Ngenzeni namhlanje?
Namuhla, uma ngihlangabezana nesikhatma, ngizozikhethela indlela embi yokulungiswa. Ngizovula indlela yokuxolisa kunokuhlambela, nokuthula kunokulamula.
📜 Bonisa izitheyibhula (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
He who would assist a lord of men in harmony with the Tao will not assert his mastery in the kingdom by force of arms. Such a course is sure to meet with its proper return. Wherever a host is stationed, briars and thorns spring up. In the sequence of great armies there are sure to be bad years.
I-AI Yangaleso Sikhathi
Lowo osebenzisa indlela enkulu ukusiza umlawuli, angeke asebenzise imikhosi ukuhlambela umhlaba wonke, ngoba lokho kuyabuyela emuva. Lapho impi ifika khona, amadlozi ahlala khona. Emva kwenkulu, kuyavuka iminyaka embi. Olua ngendlela, ufika nje kufanele, angeke akwazi ukuthatha ngamandla. Lapho ufike, angeke azikhukhumeze, angeke abenge, angeke azigqeke. Uma kufanele kube njalo, kube ngenxa yesenzo esingeke senziwe, angeke kube namandla kakhulu. Konke okuqinileyo kuhlambela, lokhu akuyona indlela, indlela ayishiyi kancane.
Indlela engibona ngayo
Yini le yihlombe ekugqugquzela? Uzoyisebenzisa kanjani?
"Le yihlombe yangenza ngacabange..."
"Ngicabanga ukwenza..."
📥 Export All
Gcina Indlela Engibona Ngayo
Buza uLaotzu Ngalolu Hluko Full chat →
Kusho ukuthini "Lowo osebenzisa indlela enkulu ukusiza umlawuli"?
Le yihlombe ingisiza kanjani empilweni yami kwamanje?
Indlela yokusebenzisa ubulumko bale yihlombe emsebenzini?
← Okwangelanga
Zonk'i Izahluko
Okulandelayo →
