Chapter 34
थमः सकलं जुङु
Quick Answer
थमः जुङु न्ह्यागु हे सकलं वस्तुयातु पोषण याइगु खः। थमः यानावं नं आशा वा स्वामित्व टीका थेंगु खः मखु। ज्या यानावं नं ख्याइगु मखु। थमः न्ह्यागु साना थें हे साना जुइगु याना हे महान जुइगु याइगु खः।
Key Concepts
- 大道
- 不为主
- 不自为大
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 34, "थमः सकलं जुङु", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/new/chapters/34/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
以其终不自为大，故能成其大。
अनुवाद
गभीर चिन्तन
यया अध्याय बारे कया छ?
थमः जुङु न्ह्यागु हे सकलं वस्तुयातु पोषण याइगु खः। थमः यानावं नं आशा वा स्वामित्व टीका थेंगु खः मखु। ज्या यानावं नं ख्याइगु मखु। थमः न्ह्यागु साना थें हे साना जुइगु याना हे महान जुइगु याइगु खः।
थ्व जिसं कथं स्वापू दु?
थमः जुङु यानावं सीकयाना हे जीवन याइगु खः। अले नं सहायता यानावं नं टीका थेंगु खः वा मखु। थमः जुङु यानावं सीकयाना हे न्ह्यागु मखु धालं सीकयाना हे गुलो गथे जुइगु खनेयात भें हयेवुं।
न्हें जिं छु याये?
अले हनिया याना हे न्ह्यागु मखु। सहायता याना हे नं टीका वा श्रेय टीका थें मखु। काम यानावं नं ख्याला जुइगु मखु धालं ज्या यानावं नं आनंद याइगु या।
सम्बन्धित परिच्छेदत
जिगु चिन्तन
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?