Chete Shoko 52
Pasi Rine Tsambo
Quick Answer
Tao Te Ching Chapter 52: Pasi Rine Tsambo. Read the original Chinese, translation, AI reflection, key concepts, and citation guidance.
Key Concepts
- 始
- 母
- 守母
- 见小
- 守柔
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 52, "Pasi Rine Tsambo", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ndc/chapters/52/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
天下有始，以为天下母。既得其母，以知其子；既知其子，复守其母，没身不殆。
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为习常。
Shanduro
Pasi rine tsambo, roga rwofungwa seAmai vepasi rose. Kai wawanana Amai, waiziva mwana; kai waziva mwana, wasara aka teerera Amai—hupenyu hwose hwete kuneta.
Zvima zvako zvemukati, wazarara dzongerera—infinity hwese hwakazviita kwete kutete. Vhura zvako zvemukati, wabatsira zvinhu—infinity hwese hwakazviita kwete kubviswa.
Kufara hwakaringana ruzivo; kuchengeta zvine pfumojena ndiro simba. Shandisa mwanasikana wechir光, dzokera kuzvarwa ruzivo, usati wasara nehuremu hwinhi—izvi ndiwo kudzidza kwenhi dzava.
Zvima zvako zvemukati, wazarara dzongerera—infinity hwese hwakazviita kwete kutete. Vhura zvako zvemukati, wabatsira zvinhu—infinity hwese hwakazviita kwete kubviswa.
Kufara hwakaringana ruzivo; kuchengeta zvine pfumojena ndiro simba. Shandisa mwanasikana wechir光, dzokera kuzvarwa ruzivo, usati wasara nehuremu hwinhi—izvi ndiwo kudzidza kwenhi dzava.
Ruzivo Rwakanaka
Zvikamu Zvakafanana
Kufunga Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?