Quick Answer
ChChapter ichi chandinotsanangura kuti kana tichivanzika vanhu vatovi nevanga (vane hembe) nemhando dzakakwirira, vanhu havangozvidzire. Kana tishandise nguva yedu yokukwirira zvinhu zvisingawaniki, vanhu havangonyemeredzana. Munhu wakashingwa anogonesa kuti vanhu vahare uye vane chikanganwa, netsika dzakakwana.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 3, "Kushandisa Hakuna Kutsvagirwa", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ndc/chapters/3/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
不尚贤，使民不争；不贵难得之货，使民不为盗；不见可欲，使民心不乱。
Shanduro
Kana pasina munhu waunokwirira uyo anotasvira, vanhu havazvidzire. Kana pasina chinhu changanebvu chose chinokodzesa, vanhu hávanharire. Kana pasina chinhu chinokwikwidza mwoyo, vanhu havabve. Saka munhu wakashingwa unotungamira naizvezve: anepekedza mwoyo yangu, achenyapedza chikanganwa, aneketsira tsika dzake, ane simba ringa raa. Anogonesa vanhu voongorore uye vahara, uye kana pane vane hembe havangangodaro. Kuita zvinhu zvingava、无a kutsvagirwa, hapana chipi chichapiwa chisina kutungamirwa.
Ruzivo Rwakanaka
Ndiani chech章 iyi?
ChChapter ichi chandinotsanangura kuti kana tichivanzika vanhu vatovi nevanga (vane hembe) nemhando dzakakwirira, vanhu havangozvidzire. Kana tishandise nguva yedu yokukwirira zvinhu zvisingawaniki, vanhu havangonyemeredzana. Munhu wakashingwa anogonesa kuti vanhu vahare uye vane chikanganwa, netsika dzakakwana.
Zvinondibata sei ini?
Ndinofungira kuti zvinhu zvingavawo nazvo kana tichishandisa nguva yedu yokukwirira mhando dzakasiyana. Ndinoshivirira kana ndisina kuyemerawo mhando dzakasiyana dzokwanisa kundinyadzisa. Ndinofungira pamusoro pekuongorora uye kushivirira.
Ndida kuiti ne
Zvino ndichaongorora mhando dzandinokwirira nazvo dzine hembe, ndikanetsira nguva yandinokwirirawo. Ndichashandisa nguva yangu yenguva pfupi yokugonesa vanhu vari pedyo neni zvingava uye kuvanzika.
📜 Ones mashandiro (Wang Bi · Legge · AI)
James Legge (1891)
Not to value and employ men of superior ability is the way to keep the people from rivalry among themselves; not to prize articles which are difficult to procure is the way to keep them from becoming thieves; not to show them what is likely to excite their desires is the way to keep their minds from disorder. Therefore the sage, in the exercise of his government, empties their minds, fills their bellies, weakens their wills, and strengthens their bones.
AI Modern
Kana pasina munhu waunokwirira uyo anotasvira, vanhu havazvidzire. Kana pasina chinhu changanebvu chose chinokodzesa, vanhu hávanharire. Kana pasina chinhu chinokwikwidza mwoyo, vanhu havabve. Saka munhu wakashingwa unotungamira naizvezve: anepekedza mwoyo yangu, achenyapedza chikanganwa, aneketsira tsika dzake, ane simba ringa raa. Anogonesa vanhu voongorore uye vahara, uye kana pane vane hembe havangangodaro. Kuita zvinhu zvingava、无a kutsvagirwa, hapana chipi chichapiwa chisina kutungamirwa.
Kufunga Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
"This chapter made me think..."
"I plan to..."
📥 Export Yose
Save Reflection
Bvuna Laotzu Nezve Chete Shoko Rino Chat Yose →
What does "Kushandisa Hakuna Kutsvagirwa" mean?
How can this chapter help me in my life right now?
How to apply this chapter's wisdom at work?
← Previous
Mapasa Ose
Next →
