Chete Shoko 13
Kukanganwa nokufara nerudo
Original
何谓宠辱若惊？宠为下，得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。
何谓贵大患若身？吾所以有大患者，为吾有身，及吾无身，吾有何患？
故贵以身为天下，若可寄天下；爱以身为天下，若可托天下。
Shanduro
Mashoko anoti 'kufara nerudo zvinokanganwa' anotaurirawei? Fungai kufara kwaonekera, apa mwanhu afara achinyanya kukanganwa, uye kana afira achinyanya kukanganwa.
Mashoko anoti 'kuona mabodzi makuru ngativi miviri' anotaurirawei? Munhu wangu wane mabodzi makuru nokuti wina miviri. Kana munhu wangaasina miviri, wangawoine mabodzi makuru here?
Naizvizvi, munhu wosinganza miviri yake nokufananira kugeja humw ezvose, angaziva kuti anokakama humw ezvose; wosinganza miviri yake nokufananira kushungurudzwa neuta huzvo, angaziva kuti anokakama humw ezvose.
Ruzivo Rwakanaka
Ndiani chech章 iyi?
Buku iri rinotaurira pamusoro pekuti kufara nerudo zvinhu zviviri izvi zvinogona kupa dambudziko. Vanhu vanogara vachinyanya kufara kana vafara, uye vanonyanya kuchema kana vafira. Zviripo zvikonzero izvi nokuti vanhu vanoda kuzviwana kuviriavo.
Zvinondibata sei ini?
Mune zvikonzero zvangu izvo zvinonditungamirira kufara nerudo. Kana ndine mabodzi makuru, ndinogona kuchema kana zvinhu zviya zvinofamba. Ndanzwisisa kuti miviri yandiri ndiyo inoita kuti ndibe nekufara nerudo.
Ndida kuiti ne
Today, pause before reacting when someone praises or criticizes you. Take three deep breaths and remind yourself: 'My body is temporary, but my connection to all people is eternal.' Let go of the emotional attachment to both favor and disgrace.
Zvikamu Zvakafanana
Kufunga Kwangu
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?