Bab 55

Kemurnian Sang yang Penuh Kebajikan

赤子 含德 和 精

Asal

含德之厚，比于赤子。毒虫不螫，猛兽不据，攫鸟不搏。骨弱筋柔而握固。
未知牝牡之合而朘作，精之至也。终日号而不嗄，和之至也。
知和曰常，知常曰明。益生曰祥，心使气曰强。物壮则老，谓之不道，不道早已。

Terjemahan

Yang memiliki kebajikan yang segarang embun di pagi, adalah bagaikan bayi yang baru lahir. Serangga berbisa tidak akan menyengat,野兽 rimba tidak akan menerkam, burung pemangsa tidak akan menyerang. Tulangnya lembut, ototnya lentur namun genggamannya kukuh. Tanpa mengetahui pertemuan antara suami isteri, organnya tegak - itulah puncak kehidupan. Menangis sepanjang hari却不 hosz, itulah puncak keharmonian. Mengenal keharmonian disebut kesetiaan, mengenal kesetiaan disebut kecerahan. Memanjangkan hidup disebut malapetaka, memaksa nafas disebut kekuatan. Sesuatu yang mencapai kekuatan akan menua - ini disebut tidak mengikuti Tao, tidak mengikuti Tao akan berakhir awal.

Renungan Mendalam

Apakah bab ini tentang?

Bab ini mengajarkan bahawa kemurnian dan kesederhanaan adalah kekuatan sebenar. Bayi yang baru lahir, dengan kesucian dan ketulusan hatinya, dilindungi oleh alam semesta. Harmoni sejati datang dari keseimbangan dalaman, bukan dari paksaan atau kekerasan. Mengetahui keharmonian dan mempraktikkannya membawa kecerahan rohani.

Bagaimanakah ia berkaitan dengan saya?

Saya belajar bahawa dalam mengejar matlamat, saya sering terlupa tentang kesederhanaan dan ketulusan. Kehidupan yang terlalu dipenuhi dengan keinginan dan paksaan hanya akan membawa kelesuan. Saya perlu返回 kepada kemurnian hati seperti bayi yang baru lahir.

Apa yang perlu saya lakukan hari ini?

Hari ini, saya akan mengamalkan kesabaran dan membiarkan sesuatu berlaku secara semula jadi tanpa memaksa. Saya akan meluangkan masa untuk diam dan merenung, membiarkan keharmonian mengalir dalam setiap tindakan saya.

Bab Berkaitan

10 Membawa Jiwa dan Memeluk Kesatuan 28 Mengenal Kekuatan dan Menjaga Keteremahan 30 Mereka yang Membantu Pemimpin dengan Dao 50 Keluar Melahirkan, Masuk Mati 52 Semesta Ada Permulaannya

Refleksi Saya

Apakah yang bab ini inspirasikan dalam diri anda? Bagaimana anda akan mengamalkannya?

Tanya Laotzu Mengenai Bab Ini Perbualan penuh →